Northern Sami edit

Etymology edit

From Proto-Samic *kārëtēk.

Pronunciation edit

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈkaːrrah(t)/

Verb edit

gárrat

  1. to secure, to tie down, to fasten

Inflection edit

Even a-stem, rr-r gradation
infinitive gárrat
1st sing. present gáran
1st sing. past gárren
infinitive gárrat action noun gárran
present participle gárˈri action inessive gárramin
gárrame
past participle gárran action elative gárramis
agent participle action comitative gárramiin
abessive gárakeahttá
present indicative past indicative imperative
1st singular gáran gárren gárron
2nd singular gárat gárret gára
3rd singular gárrá gárai gárros
1st dual gárre gáraime gárˈru
2nd dual gárrabeahtti gáraide gárˈri
3rd dual gárraba gáraiga gárroska
1st plural gárrat gáraimet gárrot
gárˈrut
2nd plural gárrabēhtet gáraidet gárret
gárˈrit
3rd plural gárret gárre gárroset
connegative gára gárran gára
conditional 1 conditional 2 potential
1st singular gárašin
gárašedjen
gáralin
gáraledjen
gáražan
2nd singular gárašit
gárašedjet
gáralit
gáraledjet
gáražat
3rd singular gárašii gáralii gáraža
gáraš
1st dual gárašeimme gáraleimme gáražetne
2nd dual gárašeidde gáraleidde gáražeahppi
3rd dual gárašeigga gáraleigga gáražeaba
1st plural gárašeimmet gáraleimmet gáražit
gáražat
2nd plural gárašeiddet gáraleiddet gáražēhpet
3rd plural gáraše
gárašedje
gárale
gáraledje
gáražit
connegative gáraše gárale gáraš

Descendants edit

  • Norwegian Bokmål: karke

Further reading edit

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland