göndərmək

Azerbaijani edit

Other scripts
Cyrillic		ҝөндәрмәк
Abjad		گؤندرمک

Etymology edit

Ultimately a derivation of Common Turkic *könt.^[1]^[2] Compare Turkish göndermek.

Pronunciation edit

IPA^(key): [ɟœndærˈmæk], [-mæj]
(Tabriz) IPA^(key): [d͡ʒœndærˈmɑχ]
Audio (Baku) (file)
Hyphenation: gön‧dər‧mək

Verb edit

göndərmək

(ditransitive) to send
Synonym: yollamaq

evə pul göndərmək ― to send home money

cəmiyyətə mesaj göndərmək ― to send a message to the society

kimisə əliboş geri göndərmək ― to send back someone empty-handed

Məryəm Yəhyaya məktub göndərdi. ― Mary sent John a letter.

Göndərdiyim e-maili almadın? ― Didn't you receive the e-mail I sent?

Conjugation edit

Conjugation of göndərmək

positive
subject non-past participle			göndərən
subject past participle			göndərmiş
subject future definite participle			göndərəcək
non-subject future participle			(mənim +) göndərəcəyim	(sənin +) göndərəcəyin	(onun +) göndərəcəyi	(bizim +) göndərəcəyimiz	(sizin +) göndərəcəyiniz	(onların +) göndərəcəyi or göndərəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) göndərdiyim	(sənin +) göndərdiyin	(onun +) göndərdiyi	(bizim +) göndərdiyimiz	(sizin +) göndərdiyiniz	(onların +) göndərdiyi or göndərdikləri
converb			göndərib
general temporal participle			göndərəndə
participle of intensification			göndərdikcə
specific temporal participle			göndərərkən
reduplicated participle			göndərə-göndərə
modal participle			göndərərək
infinitive			göndərmək
verbal noun			göndərmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	göndərirəm	göndərirsən	göndərir	göndəririk	göndərirsiniz	göndərirlər
		perfect 1	göndərmişəm	göndərmisən, göndərmişsən*	göndərmişdir	göndərmişik	göndərmisiniz, göndərmişsiniz*	göndərmişlər
		perfect 2	–	göndəribsən	göndərib(dir)	–	göndəribsiniz	göndərib(dir)lər
	past	simple	göndərdim	göndərdin	göndərdi	göndərdik	göndərdiniz	göndərdilər
		continuous	göndərirdim	göndərirdin	göndərirdi	göndərirdik	göndərirdiniz	göndərirdilər
		perfect	göndərmişdim	göndərmişdin	göndərmişdi	göndərmişdik	göndərmişdiniz	göndərmişdilər
	future	definite	göndərəcəyəm	göndərəcəksən	göndərəcək	göndərəcəyik	göndərəcəksiniz	göndərəcəklər
	future	indefinite	göndərərəm	göndərərsən	göndərər	göndərərik	göndərərsiniz	göndərərlər
	future-in-the-past	definite	göndərəcəkdim	göndərəcəkdin	göndərəcəkdi	göndərəcəkdik	göndərəcəkdiniz	göndərəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	göndərərdim	göndərərdin	göndərərdi	göndərərdik	göndərərdiniz	göndərərdilər
conditional	present		göndərsəm	göndərsən	göndərsə	göndərsək	göndərsəniz	göndərsələr
conditional	past		göndərsəydim	göndərsəydin	göndərsəydi	göndərsəydik	göndərsəydiniz	göndərsəydilər
subjunctive			göndərəm	göndərəsən	göndərə	göndərək	göndərəsiniz	göndərələr
hortative			göndərəsiyəm	göndərəsisən	göndərəsidir	göndərəsiyik	göndərəsisiniz	göndərəsidirlər
obligational	present		göndərməliyəm	göndərməlisən	göndərməlidir	göndərməliyik	göndərməlisiniz	göndərməlidirlər
obligational	past		göndərməliydim	göndərməliydin	göndərməliydi	göndərməliydik	göndərməliydiniz	göndərməliydilər
evidential	present		göndərirmişəm	göndərirmişsən	göndərirmiş	göndərirmişik	göndərirmişsiniz	göndərirmişlər
evidential	past		göndəribmişəm	göndəribmişsən	göndəribmiş	göndəribmişik	göndəribmişsiniz	göndəribmişlər
imperative			göndərim	göndər	göndərsin	göndərək, göndərəlim*	göndərin	göndərsinlər

negative
subject non-past participle			göndərməyən
subject past participle			göndərməmiş
subject future definite participle			göndərməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) göndərməyəcəyim	(sənin +) göndərməyəcəyin	(onun +) göndərməyəcəyi	(bizim +) göndərməyəcəyimiz	(sizin +) göndərməyəcəyiniz	(onların +) göndərməyəcəyi or göndərməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) göndərmədiyim	(sənin +) göndərmədiyin	(onun +) göndərmədiyi	(bizim +) göndərmədiyimiz	(sizin +) göndərmədiyiniz	(onların +) göndərmədiyi or göndərmədikləri
negative converb			-
caritive converb			göndərmədən
general temporal participle			göndərməyəndə
participle of intensification			göndərmədikcə
specific temporal participle			göndərməyərkən
modal participle			göndərməyərək
infinitive			göndərməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	göndərmirəm	göndərmirsən	göndərmir	göndərmirik	göndərmirsiniz	göndərmirlər
		perfect 1	göndərməmişəm	göndərməmisən, göndərməmişsən*	göndərməmiş	göndərməmişik	göndərməmisiniz, göndərməmişsiniz*	göndərməmişlər
		perfect 2	–	göndərməyibsən	göndərməyib(dir)	–	göndərməyibsiniz	göndərməyib(dir)lər
	past	simple	göndərmədim	göndərmədin	göndərmədi	göndərmədik	göndərmədiniz	göndərmədilər
		continuous	göndərmirdim	göndərmirdin	göndərmirdi	göndərmirdik	göndərmirdiniz	göndərmirdilər
		perfect	göndərməmişdim	göndərməmişdin	göndərməmişdi	göndərməmişdik	göndərməmişdiniz	göndərməmişdilər
	future	definite	göndərməyəcəyəm	göndərməyəcəksən	göndərməyəcək	göndərməyəcəyik	göndərməyəcəksiniz	göndərməyəcəklər
	future	indefinite	göndərmərəm	göndərmərsən, göndərməzsən	göndərməz	göndərmərik	göndərmərsiniz, göndərməzsiniz	göndərməzlər
	future-in-the-past	definite	göndərməyəcəkdim	göndərməyəcəkdin	göndərməyəcəkdi	göndərməyəcəkdik	göndərməyəcəkdiniz	göndərməyəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	göndərməzdim	göndərməzdin	göndərməzdi	göndərməzdik	göndərməzdiniz	göndərməzdilər
conditional	present		göndərməsəm	göndərməsən	göndərməsə	göndərməsək	göndərməsəniz	göndərməsələr
conditional	past		göndərməsəydim	göndərməsəydin	göndərməsəydi	göndərməsəydik	göndərməsəydiniz	göndərməsəydilər
subjunctive			göndərməyəm	göndərməyəsən	göndərməyə	göndərməyək	göndərməyəsiniz	göndərməyələr
hortative			göndərməyəsiyəm	göndərməyəsisən	göndərməyəsi	göndərməyəsiyik	göndərməyəsisiniz	göndərməyəsilər
obligational	present		göndərməməliyəm	göndərməməlisən	göndərməməli	göndərməməliyik	göndərməməlisiniz	göndərməməlilər
obligational	past		göndərməməliydim	göndərməməliydin	göndərməməliydi	göndərməməliydik	göndərməməliydiniz	göndərməməliydilər
evidential	present		göndərməyirmişəm	göndərməyirmişsən	göndərməyirmiş	göndərməyirmişik	göndərməyirmişsiniz	göndərməyirmişlər
evidential	past		göndərməyibmişəm	göndərməyibmişsən	göndərməyibmiş	göndərməyibmişik	göndərməyibmişsiniz	göndərməyibmişlər
imperative			göndərməyim	göndərmə	göndərməsin	göndərməyək göndərməyəlim*	göndərməyin	göndərməsinlər

negative potential
subject non-past participle			göndərəmməyən
subject future definite participle			göndərəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) göndərəmmədiyim	(sənin +) göndərəmmədiyin	(onun +) göndərəmmədiyi	(bizim +) göndərəmmədiyimiz	(sizin +) göndərəmmədiyiniz	(onların +) göndərəmmədiyi or göndərəmmədikləri
converb			-
caritive converb			göndərəmmədən
general temporal participle			göndərəmməyəndə
participle of intensification			göndərəmmədikcə
specific temporal participle			göndərəmməyərkən
modal participle			göndərəmməyərək
infinitive			göndərəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	göndərəmmirəm	göndərəmmirsən	göndərəmmir	göndərəmmirik	göndərəmmirsiniz	göndərəmmirlər
		perfect 1	göndərəmməmişəm	göndərəmməmisən, göndərəmməmişsən*	göndərəmməmişdir	göndərəmməmişik	göndərəmməmisiniz, göndərəmməmişsiniz*	göndərəmməşmilər
		perfect 2	–	göndərəmməyibsən	göndərəmməyib(dir)	–	göndərəmməyibsiniz	göndərəmməyib(dir)lər
	past	simple	göndərəmmədim	göndərəmmədin	göndərəmmədi	göndərəmmədik	göndərəmmədiniz	göndərəmmədilər
		continuous	göndərəmmirdim	göndərəmmirdin	göndərəmmirdi	göndərəmmirdik	göndərəmmirdiniz	göndərəmmirdilir
		perfect	göndərəmməmişdim	göndərəmməmişdin	göndərəmməmişdi	göndərəmməmişdik	göndərəmməmişdiniz	göndərəmməmişdilər
	future	definite	göndərəmməyəcəyəm	göndərəmməyəcəksən	göndərəmməyəcək	göndərəmməyəcəyik	göndərəmməyəcəksiniz	göndərəmməyəcəklər
	future	indefinite	göndərəmmərəm	göndərəmmərsən, göndərəmməzsən	göndərəmməz	göndərəmmərik	göndərəmmərsiniz, göndərəmməzsiniz	göndərəmməzlər
	future-in-the-past	definite	göndərəmməyəcəkdim	göndərəmməyəcəkdin	göndərəmməyəcəkdi	göndərəmməyəcəkdik	göndərəmməyəcəkdiniz	göndərəmməyəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	göndərəmməzdim	göndərəmməzdin	göndərəmməzdi	göndərəmməzdik	göndərəmməzdiniz	göndərəmməzdilər
conditional	present		göndərəmməsəm	göndərəmməsən	göndərəmməsə	göndərəmməsək	göndərəmməsəniz	göndərəmməsələr
conditional	past		göndərəmməsəydim	göndərəmməsəydin	göndərəmməsəydi	göndərəmməsəydik	göndərəmməsəydiniz	göndərəmməsəydilər
subjunctive			göndərəmməyəm	göndərəmməyəsən	göndərəmməyə	göndərəmməyək	göndərəmməyəsiniz	göndərəmməyələr
imperative			göndərəmməyim	göndərəmmə	göndərəmməsin	göndərəmməyək	göndərəmməyin	göndərəmməsinlər
* dated or high-register

References edit

^ Clauson, Gerard (1972) “köndger-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 730
^ Nişanyan, Sevan (2002–) “göndermek”, in Nişanyan Sözlük

[1] Clauson, Gerard (1972) “köndger-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 730

[2] Nişanyan, Sevan (2002–) “göndermek”, in Nişanyan Sözlük

[1]

[2]