ganedén

Ladino edit

From Hebrew גן עדן (gan 'éden).

ganedén m (Latin spelling)

ke repoze su alma en ganedén (“may his/her/their soul rest in the Garden of Eden (Paradise)”)

Joseph Nehama, Jesús Cantera (1977) “gaanéđen”, in Dictionnaire du Judéo-Espagnol (in French), Madrid: CSIC, →ISBN, page 220
Elli Kohen & Dahlia Kohen-Gordon (2000) “ganeden”, in Ladino–English Concise Encyclopedic Dictionary, Hippocrene Books, →ISBN, page 186
Aitor García Moreno, editor (2013–), “gan ʿeden”, in Diccionario Histórico Judeoespañol (in Spanish), CSIC
Aitor García Moreno, editor (2013–), “ganeden”, in Diccionario Histórico Judeoespañol (in Spanish), CSIC