gebären
German edit
Etymology edit
From Middle High German gebern, from Old High German giberan, from Proto-West Germanic *gaberan, from Proto-Germanic *gaberaną. Cognate with English bear.
Pronunciation edit
- IPA(key): /ɡəˈbɛːʁən/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
- IPA(key): /ɡəˈbeːʁən/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
Audio (file) - Hyphenation: ge‧bä‧ren
Verb edit
gebären (class 4 strong, third-person singular present gebiert or gebärt, past tense gebar, past participle geboren, past subjunctive gebäre, auxiliary haben)
- (intransitive) to give birth; referring to labour, or to labour and pregnancy as a whole
- (transitive) to give birth to; to bear
Usage notes edit
- The 2nd and 3rd person singular forms of the present are traditionally du gebierst, sie gebiert. The regularised forms du gebärst, sie gebärt are equally common in practice.
Conjugation edit
infinitive | gebären | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | gebärend | ||||
past participle | geboren | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich gebäre | wir gebären | i | ich gebäre | wir gebären |
du gebierst du gebärst |
ihr gebärt | du gebärest | ihr gebäret | ||
er gebiert er gebärt |
sie gebären | er gebäre | sie gebären | ||
preterite | ich gebar | wir gebaren | ii | ich gebäre1 | wir gebären1 |
du gebarst | ihr gebart | du gebärest1 du gebärst1 |
ihr gebäret1 ihr gebärt1 | ||
er gebar | sie gebaren | er gebäre1 | sie gebären1 | ||
imperative | gebier (du) gebär (du) gebäre (du) |
gebärt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Synonyms edit
- entbinden (referring to labour exclusively)