girare il coltello nella piaga
Italian edit
Etymology edit
Literally, “to twist the knife in the wound”. Compare French remuer le couteau dans la plaie.
Verb edit
girare il coltello nella piaga
- (idiomatic) to twist the knife
- Synonym: mettere il dito nella piaga