give someone the eye

English

Verb

give someone the eye

(idiomatic) To show flirtatious signs with one's eyes.
I saw him giving me the eye as soon as I entered the room.

Translations

show flirtatious signs

Chinese:
Mandarin: 抛媚眼 (cmn) (pao mei yan)
Finnish: pitää silmäpeliä (fi)

Jèrriais: faithe des ilyies
Russian: стрелять глазами (ru) (strelját' glazámi) (literally, shoot with the eyes), строить глазки (ru) (stróit' glázki)

Last modified on 14 June 2013, at 14:29