gratinoida

Finnish

Etymology

Internationalism (see English gratinate). Adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡrɑtinoi̯dɑˣ/, [ˈɡrɑ̝t̪iˌno̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): gra‧ti‧noi‧da

Verb

gratinoida

1. (transitive) To gratinate.

Conjugation

Inflection of gratinoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		gratinoin	en gratinoi	1st sing.	olen gratinoinut	en ole gratinoinut
2nd sing.		gratinoit	et gratinoi	2nd sing.	olet gratinoinut	et ole gratinoinut
3rd sing.		gratinoi	ei gratinoi	3rd sing.	on gratinoinut	ei ole gratinoinut
1st plur.		gratinoimme	emme gratinoi	1st plur.	olemme gratinoineet	emme ole gratinoineet
2nd plur.		gratinoitte	ette gratinoi	2nd plur.	olette gratinoineet	ette ole gratinoineet
3rd plur.		gratinoivat	eivät gratinoi	3rd plur.	ovat gratinoineet	eivät ole gratinoineet
passive		gratinoidaan	ei gratinoida	passive	on gratinoitu	ei ole gratinoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		gratinoin	en gratinoinut	1st sing.	olin gratinoinut	en ollut gratinoinut
2nd sing.		gratinoit	et gratinoinut	2nd sing.	olit gratinoinut	et ollut gratinoinut
3rd sing.		gratinoi	ei gratinoinut	3rd sing.	oli gratinoinut	ei ollut gratinoinut
1st plur.		gratinoimme	emme gratinoineet	1st plur.	olimme gratinoineet	emme olleet gratinoineet
2nd plur.		gratinoitte	ette gratinoineet	2nd plur.	olitte gratinoineet	ette olleet gratinoineet
3rd plur.		gratinoivat	eivät gratinoineet	3rd plur.	olivat gratinoineet	eivät olleet gratinoineet
passive		gratinoitiin	ei gratinoitu	passive	oli gratinoitu	ei ollut gratinoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		gratinoisin	en gratinoisi	1st sing.	olisin gratinoinut	en olisi gratinoinut
2nd sing.		gratinoisit	et gratinoisi	2nd sing.	olisit gratinoinut	et olisi gratinoinut
3rd sing.		gratinoisi	ei gratinoisi	3rd sing.	olisi gratinoinut	ei olisi gratinoinut
1st plur.		gratinoisimme	emme gratinoisi	1st plur.	olisimme gratinoineet	emme olisi gratinoineet
2nd plur.		gratinoisitte	ette gratinoisi	2nd plur.	olisitte gratinoineet	ette olisi gratinoineet
3rd plur.		gratinoisivat	eivät gratinoisi	3rd plur.	olisivat gratinoineet	eivät olisi gratinoineet
passive		gratinoitaisiin	ei gratinoitaisi	passive	olisi gratinoitu	ei olisi gratinoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		gratinoi	älä gratinoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		gratinoikoon	älköön gratinoiko	3rd sing.	olkoon gratinoinut	älköön olko gratinoinut
1st plur.		gratinoikaamme	älkäämme gratinoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		gratinoikaa	älkää gratinoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		gratinoikoot	älkööt gratinoiko	3rd plur.	olkoot gratinoineet	älkööt olko gratinoineet
passive		gratinoitakoon	älköön gratinoitako	passive	olkoon gratinoitu	älköön olko gratinoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		gratinoinen	en gratinoine	1st sing.	lienen gratinoinut	en liene gratinoinut
2nd sing.		gratinoinet	et gratinoine	2nd sing.	lienet gratinoinut	et liene gratinoinut
3rd sing.		gratinoinee	ei gratinoine	3rd sing.	lienee gratinoinut	ei liene gratinoinut
1st plur.		gratinoinemme	emme gratinoine	1st plur.	lienemme gratinoineet	emme liene gratinoineet
2nd plur.		gratinoinette	ette gratinoine	2nd plur.	lienette gratinoineet	ette liene gratinoineet
3rd plur.		gratinoinevat	eivät gratinoine	3rd plur.	lienevät gratinoineet	eivät liene gratinoineet
passive		gratinoitaneen	ei gratinoitane	passive	lienee gratinoitu	ei liene gratinoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		gratinoida		present	gratinoiva	gratinoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st gratinoidakseni gratinoidaksemme 2nd gratinoidaksesi gratinoidaksenne 3rd gratinoidakseen gratinoidaksensa		past	gratinoinut	gratinoitu
2nd	inessive2	gratinoidessa	gratinoitaessa	agent3	gratinoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st gratinoidessani gratinoidessamme 2nd gratinoidessasi gratinoidessanne 3rd gratinoidessaan gratinoidessansa		negative	gratinoimaton
	instructive	gratinoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	gratinoimassa	—
	elative	gratinoimasta	—
	illative	gratinoimaan	—
	adessive	gratinoimalla	—
	abessive	gratinoimatta	—
	instructive	gratinoiman	gratinoitaman
4th4	verbal noun	gratinoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st gratinoimaisillani gratinoimaisillamme 2nd gratinoimaisillasi gratinoimaisillanne 3rd gratinoimaisillaan gratinoimaisillansa

Derived terms

• gratinointi

 

Further reading

• “gratinoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02