hämäräsokeus
Finnish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈhæmæræˌsokeus/, [ˈhæmæræˌs̠o̞k̟e̞us̠]
- Rhymes: -okeus
- Syllabification(key): hä‧mä‧rä‧so‧ke‧us
Noun edit
hämäräsokeus
- night blindness, nyctalopia (inability to see in faint light)
Usage notes edit
- Formerly night blindness has been called in Finnish also hemeralopia, which in English means day blindness. Reason for this confusion is that in Germany and France the terms "hemeralopie" (night blindness) and "nyctalopie" (day blindness) are used in the opposite sense to the English usage.
Declension edit
Inflection of hämäräsokeus (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | hämäräsokeus | hämäräsokeudet | ||
genitive | hämäräsokeuden | hämäräsokeuksien | ||
partitive | hämäräsokeutta | hämäräsokeuksia | ||
illative | hämäräsokeuteen | hämäräsokeuksiin | ||
singular | plural | |||
nominative | hämäräsokeus | hämäräsokeudet | ||
accusative | nom. | hämäräsokeus | hämäräsokeudet | |
gen. | hämäräsokeuden | |||
genitive | hämäräsokeuden | hämäräsokeuksien | ||
partitive | hämäräsokeutta | hämäräsokeuksia | ||
inessive | hämäräsokeudessa | hämäräsokeuksissa | ||
elative | hämäräsokeudesta | hämäräsokeuksista | ||
illative | hämäräsokeuteen | hämäräsokeuksiin | ||
adessive | hämäräsokeudella | hämäräsokeuksilla | ||
ablative | hämäräsokeudelta | hämäräsokeuksilta | ||
allative | hämäräsokeudelle | hämäräsokeuksille | ||
essive | hämäräsokeutena | hämäräsokeuksina | ||
translative | hämäräsokeudeksi | hämäräsokeuksiksi | ||
abessive | hämäräsokeudetta | hämäräsokeuksitta | ||
instructive | — | hämäräsokeuksin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms edit
See also edit
- päiväsokeus (“hemeralopia”)
Further reading edit
- “hämäräsokeus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02