See also: harmlos and harmløs

Swedish edit

Etymology edit

harm +‎ -lös (-less)

Adjective edit

harmlös (comparative harmlösare, superlative harmlösast)

  1. harmless, inoffensive, innocuous
    Synonym: oförarglig
    ett harmlöst skämt
    a harmless joke

Usage notes edit

More towards inoffensive compared to English harmless. Sometimes disapprovingly (and possibly figuratively) of things lacking any great effect or "bite."

Declension edit

Inflection of harmlös
Indefinite Positive Comparative Superlative2
Common singular harmlös harmlösare harmlösast
Neuter singular harmlöst harmlösare harmlösast
Plural harmlösa harmlösare harmlösast
Masculine plural3 harmlöse harmlösare harmlösast
Definite Positive Comparative Superlative
Masculine singular1 harmlöse harmlösare harmlösaste
All harmlösa harmlösare harmlösaste
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
3) Dated or archaic

See also edit

References edit