Karelian edit

Regional variants of haugi
North Karelian
(Viena)
hauki
South Karelian
(Tver)
haugi

Etymology edit

From Proto-Finnic *hauki. Cognates include Finnish hauki and Veps haug'.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈhɑu̯ɡi/
  • Hyphenation: hau‧gi

Noun edit

haugi (genitive hauven, partitive haugie)

  1. (South Karelian) pike

Declension edit

Tver Karelian declension of haugi (type 3/ovi, aug-auv gradation)
singular plural
nominative haugi hauvet
genitive hauven haugiloin
partitive haugie haugiloida
illative haugih haugiloih
inessive hauvešša haugiloissa
elative hauvešta haugiloista
adessive hauvella haugiloilla
ablative hauvelda haugiloilda
translative hauvekši haugiloiksi
essive haugina haugiloina
comitative hauvenke haugiloinke
abessive hauvetta haugiloitta
Possessive forms of haugi
1st person haukeni
2nd person haukeš
3rd person haukeh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References edit

  • A. V. Punzhina (1994) “haugi”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN

Old Norse edit

Noun edit

haugi

  1. dative singular of haugr