hennata

Finnish

Etymology

henna +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhenːɑtɑˣ/, [ˈhe̞nːɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -enːɑtɑ
• Syllabification^(key): hen‧na‧ta

Verb

hennata

1. (transitive) to henna, to dye with henna

Conjugation

Inflection of hennata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hennaan	en hennaa	1st sing.	olen hennannut	en ole hennannut
2nd sing.		hennaat	et hennaa	2nd sing.	olet hennannut	et ole hennannut
3rd sing.		hennaa	ei hennaa	3rd sing.	on hennannut	ei ole hennannut
1st plur.		hennaamme	emme hennaa	1st plur.	olemme hennanneet	emme ole hennanneet
2nd plur.		hennaatte	ette hennaa	2nd plur.	olette hennanneet	ette ole hennanneet
3rd plur.		hennaavat	eivät hennaa	3rd plur.	ovat hennanneet	eivät ole hennanneet
passive		hennataan	ei hennata	passive	on hennattu	ei ole hennattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hennasin	en hennannut	1st sing.	olin hennannut	en ollut hennannut
2nd sing.		hennasit	et hennannut	2nd sing.	olit hennannut	et ollut hennannut
3rd sing.		hennasi	ei hennannut	3rd sing.	oli hennannut	ei ollut hennannut
1st plur.		hennasimme	emme hennanneet	1st plur.	olimme hennanneet	emme olleet hennanneet
2nd plur.		hennasitte	ette hennanneet	2nd plur.	olitte hennanneet	ette olleet hennanneet
3rd plur.		hennasivat	eivät hennanneet	3rd plur.	olivat hennanneet	eivät olleet hennanneet
passive		hennattiin	ei hennattu	passive	oli hennattu	ei ollut hennattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hennaisin	en hennaisi	1st sing.	olisin hennannut	en olisi hennannut
2nd sing.		hennaisit	et hennaisi	2nd sing.	olisit hennannut	et olisi hennannut
3rd sing.		hennaisi	ei hennaisi	3rd sing.	olisi hennannut	ei olisi hennannut
1st plur.		hennaisimme	emme hennaisi	1st plur.	olisimme hennanneet	emme olisi hennanneet
2nd plur.		hennaisitte	ette hennaisi	2nd plur.	olisitte hennanneet	ette olisi hennanneet
3rd plur.		hennaisivat	eivät hennaisi	3rd plur.	olisivat hennanneet	eivät olisi hennanneet
passive		hennattaisiin	ei hennattaisi	passive	olisi hennattu	ei olisi hennattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hennaa	älä hennaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hennatkoon	älköön hennatko	3rd sing.	olkoon hennannut	älköön olko hennannut
1st plur.		hennatkaamme	älkäämme hennatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hennatkaa	älkää hennatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hennatkoot	älkööt hennatko	3rd plur.	olkoot hennanneet	älkööt olko hennanneet
passive		hennattakoon	älköön hennattako	passive	olkoon hennattu	älköön olko hennattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hennannen	en hennanne	1st sing.	lienen hennannut	en liene hennannut
2nd sing.		hennannet	et hennanne	2nd sing.	lienet hennannut	et liene hennannut
3rd sing.		hennannee	ei hennanne	3rd sing.	lienee hennannut	ei liene hennannut
1st plur.		hennannemme	emme hennanne	1st plur.	lienemme hennanneet	emme liene hennanneet
2nd plur.		hennannette	ette hennanne	2nd plur.	lienette hennanneet	ette liene hennanneet
3rd plur.		hennannevat	eivät hennanne	3rd plur.	lienevät hennanneet	eivät liene hennanneet
passive		hennattaneen	ei hennattane	passive	lienee hennattu	ei liene hennattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hennata		present	hennaava	hennattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hennatakseni hennataksemme 2nd hennataksesi hennataksenne 3rd hennatakseen hennataksensa		past	hennannut	hennattu
2nd	inessive2	hennatessa	hennattaessa	agent3	hennaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hennatessani hennatessamme 2nd hennatessasi hennatessanne 3rd hennatessaan hennatessansa		negative	hennaamaton
	instructive	hennaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hennaamassa	—
	elative	hennaamasta	—
	illative	hennaamaan	—
	adessive	hennaamalla	—
	abessive	hennaamatta	—
	instructive	hennaaman	hennattaman
4th4	verbal noun	hennaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hennaamaisillani hennaamaisillamme 2nd hennaamaisillasi hennaamaisillanne 3rd hennaamaisillaan hennaamaisillansa

Synonyms

• värjätä hennalla

Further reading

• “hennata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• haennat, hennaat