Ingrian edit

Etymology edit

From hepoisen (of a horse) +‎ riissat (objects).

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhepoi̯senˌriːsːɑt/, [ˈhe̞po̞i̯s̠e̞nˌriːs̠ːəd]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈhepoi̯senˌriːsːɑt/, [ˈhe̞pˑo̞i̯ʒ̥e̞nˌriːʃːɑd̥]
  • Rhymes: -iːsːɑt
  • Hyphenation: he‧poi‧sen‧riis‧sat

Noun edit

hepoisenriissat (plural only)

  1. Synonym of valjaat

Declension edit

Declension of hepoisenriissat (type 3/kana, st-ss gradation)
singular plural
nominative hepoisenriissat
genitive hepoisenriistoin
partitive hepoisenriistoja
illative hepoisenriistoihe
inessive hepoisenriissois
elative hepoisenriissoist
allative hepoisenriissoille
adessive hepoisenriissoil
ablative hepoisenriissoilt
translative hepoisenriissoiks
essive hepoisenriistoinna, hepoisenriistoin
exessive1) hepoisenriistoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 58