hitto

See also: hīto and hito

Finnish

Etymology

Derived from hiisi.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhitːo/, [ˈhit̪ːo̞]
• Rhymes: -itːo
• Syllabification^(key): hit‧to

Noun

hitto

1. damn, heck, hell, rats or crap

   Synonyms: see Thesaurus:hitto

   Mitä hittoa sinä täällä teet?

   What the heck are you doing here?

   Mihin hittoon se tyyppi meni?

   Where the hell did that guy go?

   Mistä hitosta sä ton löysit?

   Where the hell did you find that?

Usage notes

• Also usage examples of halvattu apply.

Declension

Most forms are rare, particularly all plural forms but the nominative.

Inflection of hitto (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
nominative		hitto	hitot
genitive		hiton	hittojen
partitive		hittoa	hittoja
illative		hittoon	hittoihin
		singular	plural
nominative		hitto	hitot
accusative	nom.	hitto	hitot
	gen.	hiton
genitive		hiton	hittojen
partitive		hittoa	hittoja
inessive		hitossa	hitoissa
elative		hitosta	hitoista
illative		hittoon	hittoihin
adessive		hitolla	hitoilla
ablative		hitolta	hitoilta
allative		hitolle	hitoille
essive		hittona	hittoina
translative		hitoksi	hitoiksi
abessive		hitotta	hitoitta
instructive		—	hitoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hitto (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hittoni hittoni accusative nom. hittoni hittoni gen. hittoni genitive hittoni hittojeni partitive hittoani hittojani inessive hitossani hitoissani elative hitostani hitoistani illative hittooni hittoihini adessive hitollani hitoillani ablative hitoltani hitoiltani allative hitolleni hitoilleni essive hittonani hittoinani translative hitokseni hitoikseni abessive hitottani hitoittani instructive — — comitative — hittoineni second-person singular possessor singular plural nominative hittosi hittosi accusative nom. hittosi hittosi gen. hittosi genitive hittosi hittojesi partitive hittoasi hittojasi inessive hitossasi hitoissasi elative hitostasi hitoistasi illative hittoosi hittoihisi adessive hitollasi hitoillasi ablative hitoltasi hitoiltasi allative hitollesi hitoillesi essive hittonasi hittoinasi translative hitoksesi hitoiksesi abessive hitottasi hitoittasi instructive — — comitative — hittoinesi first-person plural possessor singular plural nominative hittomme hittomme accusative nom. hittomme hittomme gen. hittomme genitive hittomme hittojemme partitive hittoamme hittojamme inessive hitossamme hitoissamme elative hitostamme hitoistamme illative hittoomme hittoihimme adessive hitollamme hitoillamme ablative hitoltamme hitoiltamme allative hitollemme hitoillemme essive hittonamme hittoinamme translative hitoksemme hitoiksemme abessive hitottamme hitoittamme instructive — — comitative — hittoinemme second-person plural possessor singular plural nominative hittonne hittonne accusative nom. hittonne hittonne gen. hittonne genitive hittonne hittojenne partitive hittoanne hittojanne inessive hitossanne hitoissanne elative hitostanne hitoistanne illative hittoonne hittoihinne adessive hitollanne hitoillanne ablative hitoltanne hitoiltanne allative hitollenne hitoillenne essive hittonanne hittoinanne translative hitoksenne hitoiksenne abessive hitottanne hitoittanne instructive — — comitative — hittoinenne third-person possessor singular plural nominative hittonsa hittonsa accusative nom. hittonsa hittonsa gen. hittonsa genitive hittonsa hittojensa partitive hittoaan hittoansa hittojaan hittojansa inessive hitossaan hitossansa hitoissaan hitoissansa elative hitostaan hitostansa hitoistaan hitoistansa illative hittoonsa hittoihinsa adessive hitollaan hitollansa hitoillaan hitoillansa ablative hitoltaan hitoltansa hitoiltaan hitoiltansa allative hitolleen hitollensa hitoilleen hitoillensa essive hittonaan hittonansa hittoinaan hittoinansa translative hitokseen hitoksensa hitoikseen hitoiksensa abessive hitottaan hitottansa hitoittaan hitoittansa instructive — — comitative — hittoineen hittoinensa

Derived terms

• hitosti
• hittolainen

 

compounds

• hitonmoinen

 

Further reading

• “hitto”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• hitot, tohti

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *hittoi. Cognates include Finnish hitto.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhitːo/, [ˈhitːŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈhitːoi̯/, [ˈhitːo̞i̯]
• Rhymes: -itːo, -itːoi̯
• Hyphenation: hit‧to

Noun

hitto

1. devil, imp
2. (vulgar) bastard

Declension

Declension of hitto (type 4/koivu, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	hitto	hitot
genitive	hiton	hittoin, hittoloin
partitive	hittoa	hittoja, hittoloja
illative	hittoo	hittoi, hittoloihe
inessive	hitos	hitois, hittolois
elative	hitost	hitoist, hittoloist
allative	hitolle	hitoille, hittoloille
adessive	hitol	hitoil, hittoloil
ablative	hitolt	hitoilt, hittoloilt
translative	hitoks	hitoiks, hittoloiks
essive	hittonna, hittoon	hittoinna, hittoloinna, hittoin, hittoloin
exessive1)	hittont	hittoint, hittoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• hittolain

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 62

Japanese

Romanization

hitto

1. Rōmaji transcription of ヒット