Votic edit

Etymology edit

Borrowed from Ingrian hoikka.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈhoi̯kːɑ/, [ˈhoi̯kːə̠]
  • Rhymes: -oi̯kːɑ
  • Hyphenation: hoik‧kõ

Adjective edit

hoikkõ

  1. slim, thin, slender

Inflection edit

Declension of hoikkõ (type III/jalkõ, kk-k gradation)
singular plural
nominative hoikkõ hoikõd
genitive hoika hoikkojõ, hoikkoi
partitive hoikka hoikkoitõ, hoikkoi
illative hoikkasõ, hoikka hoikkoisõ
inessive hoikõz hoikkoiz
elative hoikõssõ hoikkoissõ
allative hoikõlõ hoikkoilõ
adessive hoikõllõ hoikkoillõ
ablative hoikõltõ hoikkoiltõ
translative hoikõssi hoikkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “hoikka”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn