hornalla

Spanish

Etymology

From horno +‎ -alla.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /oɾˈnaʝa/ [oɾˈna.ʝa]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /oɾˈnaʝa/ [oɾˈna.ʝa]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /oɾˈnaʎa/ [oɾˈna.ʎa]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /oɾˈnaʃa/ [oɾˈna.ʃa]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /oɾˈnaʒa/ [oɾˈna.ʒa]

 

• Rhymes: -aʝa

• (most of Spain and Latin America) Rhymes: -aʝa
• (rural northern Spain, Andes Mountains) Rhymes: -aʎa
• (Buenos Aires and environs) Rhymes: -aʃa
• (elsewhere in Argentina and Uruguay) Rhymes: -aʒa

• Syllabification: hor‧na‧lla

Noun

hornalla f (plural hornallas)

1. stove heating element; burner

   Synonym: quemador

   • 2016 November 18, “Flamantes panaderos en Benjamín Aceval”, in Crónica‎^[1]:

     La capacidad instalada entregada a la institución beneficiaria contiene equipamientos como: 1 refinadora manual, 1 batidora galáctica, 1 congeladora vertical, 1 cocina de 4 hornallas con horno, 1 garrafa de 10 kg, juegos de fuentes y de corta pasta, mangas para decorar, juego de moldes metálicos para pan, entre otros.

     The installed capacity delivered to the beneficiary institution contains equipment such as: 1 manual refiner, 1 galactic blender, 1 vertical freezer, 1 kitchen of 4 burners stove with oven, 1 carafe of 10 kg, sets of dishes and pasta cutters, sleeves to decorate, set of metallic molds for bread, beetween others.

Further reading

• “hornalla”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014