huopauttaa

Finnish

Etymology

huopa +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhuo̯pɑutːɑːˣ/, [ˈhuo̞̯pɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): huo‧pa‧ut‧taa

Verb

huopauttaa

1. (transitive) Synonym of huovuttaa

Conjugation

Inflection of huopauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huopautan	en huopauta	1st sing.	olen huopauttanut	en ole huopauttanut
2nd sing.		huopautat	et huopauta	2nd sing.	olet huopauttanut	et ole huopauttanut
3rd sing.		huopauttaa	ei huopauta	3rd sing.	on huopauttanut	ei ole huopauttanut
1st plur.		huopautamme	emme huopauta	1st plur.	olemme huopauttaneet	emme ole huopauttaneet
2nd plur.		huopautatte	ette huopauta	2nd plur.	olette huopauttaneet	ette ole huopauttaneet
3rd plur.		huopauttavat	eivät huopauta	3rd plur.	ovat huopauttaneet	eivät ole huopauttaneet
passive		huopautetaan	ei huopauteta	passive	on huopautettu	ei ole huopautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huopautin	en huopauttanut	1st sing.	olin huopauttanut	en ollut huopauttanut
2nd sing.		huopautit	et huopauttanut	2nd sing.	olit huopauttanut	et ollut huopauttanut
3rd sing.		huopautti	ei huopauttanut	3rd sing.	oli huopauttanut	ei ollut huopauttanut
1st plur.		huopautimme	emme huopauttaneet	1st plur.	olimme huopauttaneet	emme olleet huopauttaneet
2nd plur.		huopautitte	ette huopauttaneet	2nd plur.	olitte huopauttaneet	ette olleet huopauttaneet
3rd plur.		huopauttivat	eivät huopauttaneet	3rd plur.	olivat huopauttaneet	eivät olleet huopauttaneet
passive		huopautettiin	ei huopautettu	passive	oli huopautettu	ei ollut huopautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huopauttaisin	en huopauttaisi	1st sing.	olisin huopauttanut	en olisi huopauttanut
2nd sing.		huopauttaisit	et huopauttaisi	2nd sing.	olisit huopauttanut	et olisi huopauttanut
3rd sing.		huopauttaisi	ei huopauttaisi	3rd sing.	olisi huopauttanut	ei olisi huopauttanut
1st plur.		huopauttaisimme	emme huopauttaisi	1st plur.	olisimme huopauttaneet	emme olisi huopauttaneet
2nd plur.		huopauttaisitte	ette huopauttaisi	2nd plur.	olisitte huopauttaneet	ette olisi huopauttaneet
3rd plur.		huopauttaisivat	eivät huopauttaisi	3rd plur.	olisivat huopauttaneet	eivät olisi huopauttaneet
passive		huopautettaisiin	ei huopautettaisi	passive	olisi huopautettu	ei olisi huopautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		huopauta	älä huopauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		huopauttakoon	älköön huopauttako	3rd sing.	olkoon huopauttanut	älköön olko huopauttanut
1st plur.		huopauttakaamme	älkäämme huopauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		huopauttakaa	älkää huopauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		huopauttakoot	älkööt huopauttako	3rd plur.	olkoot huopauttaneet	älkööt olko huopauttaneet
passive		huopautettakoon	älköön huopautettako	passive	olkoon huopautettu	älköön olko huopautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huopauttanen	en huopauttane	1st sing.	lienen huopauttanut	en liene huopauttanut
2nd sing.		huopauttanet	et huopauttane	2nd sing.	lienet huopauttanut	et liene huopauttanut
3rd sing.		huopauttanee	ei huopauttane	3rd sing.	lienee huopauttanut	ei liene huopauttanut
1st plur.		huopauttanemme	emme huopauttane	1st plur.	lienemme huopauttaneet	emme liene huopauttaneet
2nd plur.		huopauttanette	ette huopauttane	2nd plur.	lienette huopauttaneet	ette liene huopauttaneet
3rd plur.		huopauttanevat	eivät huopauttane	3rd plur.	lienevät huopauttaneet	eivät liene huopauttaneet
passive		huopautettaneen	ei huopautettane	passive	lienee huopautettu	ei liene huopautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		huopauttaa		present	huopauttava	huopautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huopauttaakseni huopauttaaksemme 2nd huopauttaaksesi huopauttaaksenne 3rd huopauttaakseen huopauttaaksensa		past	huopauttanut	huopautettu
2nd	inessive2	huopauttaessa	huopautettaessa	agent3	huopauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st huopauttaessani huopauttaessamme 2nd huopauttaessasi huopauttaessanne 3rd huopauttaessaan huopauttaessansa		negative	huopauttamaton
	instructive	huopauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form huopauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	huopauttamassa	—
	elative	huopauttamasta	—
	illative	huopauttamaan	—
	adessive	huopauttamalla	—
	abessive	huopauttamatta	—
	instructive	huopauttaman	huopautettaman
4th4	verbal noun	huopauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huopauttamaisillani huopauttamaisillamme 2nd huopauttamaisillasi huopauttamaisillanne 3rd huopauttamaisillaan huopauttamaisillansa

Further reading

• “huopauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02