husrannsakan
Swedish edit
Etymology edit
Compound of hus (“house”) + rannsakan (“ransacking; thorough search”). According to SO attested since 1820.
Noun edit
husrannsakan c
- A police search of a home or private property (requiring a search warrant)
- Synonym: husvisitation (obsolete)
- 2022 November 26, Jesper Marken, “Ikea-kund smet med varor för 17 000: ”Ville göra alla i familjen glada” [Ikea customer stole 17,000 worth of goods: "Wanted to make everyone in the family happy"]”, in Smålandsposten[1]:
- När patrullen kom till platsen hade kvinnan […] hunnit packa in alla varorna i sin bil och polisen tog beslut om att genomföra en husrannsakan i fordonet.
- When the patrol arrived at the scene, the woman […] had loaded all the items into her car and the police decided to perform a search of the vehicle.
Declension edit
| Declension of husrannsakan | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | husrannsakan | husrannsakan | husrannsakningar | husrannsakningarna |
| Genitive | husrannsakans | husrannsakans | husrannsakningars | husrannsakningarnas |