inquietus
Latin edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /in.kʷiˈeː.tus/, [ɪŋkʷiˈeːt̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /in.kwiˈe.tus/, [iŋkwiˈɛːt̪us]
Adjective edit
inquiētus (feminine inquiēta, neuter inquiētum); first/second-declension adjective
- restless
- 397 CE – 400 CE, Aurelius Augustinus Hipponensis, Cōnfessiōnēs 1.1:
- Tū excitās ut laudāre tē dēlectet, quia fēcistī nōs ad tē et inquiētum est cor nostrum dōnec requiēscat in tē.
- You rouse so that he [man] delights to praise you, because you have made us towards you and our heart is restless until it rests in you.
- Tū excitās ut laudāre tē dēlectet, quia fēcistī nōs ad tē et inquiētum est cor nostrum dōnec requiēscat in tē.
- unquiet
Declension edit
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | inquiētus | inquiēta | inquiētum | inquiētī | inquiētae | inquiēta | |
| Genitive | inquiētī | inquiētae | inquiētī | inquiētōrum | inquiētārum | inquiētōrum | |
| Dative | inquiētō | inquiētō | inquiētīs | ||||
| Accusative | inquiētum | inquiētam | inquiētum | inquiētōs | inquiētās | inquiēta | |
| Ablative | inquiētō | inquiētā | inquiētō | inquiētīs | |||
| Vocative | inquiēte | inquiēta | inquiētum | inquiētī | inquiētae | inquiēta | |
Descendants edit
References edit
- “inquietus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “inquietus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- inquietus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.