itäpohja
Ingrian edit
Etymology edit
From itä (“east”) + pohja (“north”).
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈitæˌpohjɑ/, [ˈitæˌpo̞hi]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈitæˌpohjɑ/, [ˈid̥æˌb̥o̞hjɑ]
- Rhymes: -ohj, -ohjɑ
- Hyphenation: i‧tä‧poh‧ja
Noun edit
itäpohja
- northeast
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
- Gruppa iƶoroja ellää Soikkolast itäpohjaa, Vasakaran selsovetiis.
- A group of Ingrians live to the northeast of Soikkola, in the Vasakara selsoviet.
Declension edit
| Declension of itäpohja (type 3/koira, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | itäpohja | itäpohjat |
| genitive | itäpohjan | itäpohjiin |
| partitive | itäpohjaa | itäpohjia |
| illative | itäpohjaa | itäpohjii |
| inessive | itäpohjaas | itäpohjiis |
| elative | itäpohjast | itäpohjist |
| allative | itäpohjalle | itäpohjille |
| adessive | itäpohjaal | itäpohjiil |
| ablative | itäpohjalt | itäpohjilt |
| translative | itäpohjaks | itäpohjiks |
| essive | itäpohjanna, itäpohjaan | itäpohjinna, itäpohjiin |
| exessive1) | itäpohjant | itäpohjint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms edit
- (dated or poetic) koilliin
References edit
- L. G. Terehova, V. G. Erdeli (1936) P. I. Maksimov and N. A. Iljin, transl., Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 87