See also: Izumo

Votic edit

Etymology edit

Borrowed from Russian изюм (izjum).

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈiʑumɑ/, [ˈiʑumə̠]
  • Rhymes: -iʑumɑ
  • Hyphenation: i‧zʹu‧mõ

Noun edit

izʹumõ

  1. raisin

Inflection edit

Declension of izʹumõ (type III/jalkõ, no gradation)
singular plural
nominative izʹumõ izʹumõd
genitive izʹuma izʹumojõ, izʹumoi
partitive izʹuma izʹumoitõ, izʹumoi
illative izʹumasõ, izʹuma izʹumoisõ
inessive izʹumõz izʹumoiz
elative izʹumõssõ izʹumoissõ
allative izʹumõlõ izʹumoilõ
adessive izʹumõllõ izʹumoillõ
ablative izʹumõltõ izʹumoiltõ
translative izʹumõssi izʹumoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “izʹuma”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn