jahkailla

Finnish

Etymology

From jahkata +‎ -illa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjɑhkɑi̯lːɑˣ/, [ˈjɑ̝xkɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑhkɑilːɑ
• Syllabification^(key): jah‧kail‧la

Verb

jahkailla

1. to linger / stall / procrastinate / hem and haw in the making of a decision, etc.

Conjugation

Inflection of jahkailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jahkailen	en jahkaile	1st sing.	olen jahkaillut	en ole jahkaillut
2nd sing.		jahkailet	et jahkaile	2nd sing.	olet jahkaillut	et ole jahkaillut
3rd sing.		jahkailee	ei jahkaile	3rd sing.	on jahkaillut	ei ole jahkaillut
1st plur.		jahkailemme	emme jahkaile	1st plur.	olemme jahkailleet	emme ole jahkailleet
2nd plur.		jahkailette	ette jahkaile	2nd plur.	olette jahkailleet	ette ole jahkailleet
3rd plur.		jahkailevat	eivät jahkaile	3rd plur.	ovat jahkailleet	eivät ole jahkailleet
passive		jahkaillaan	ei jahkailla	passive	on jahkailtu	ei ole jahkailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jahkailin	en jahkaillut	1st sing.	olin jahkaillut	en ollut jahkaillut
2nd sing.		jahkailit	et jahkaillut	2nd sing.	olit jahkaillut	et ollut jahkaillut
3rd sing.		jahkaili	ei jahkaillut	3rd sing.	oli jahkaillut	ei ollut jahkaillut
1st plur.		jahkailimme	emme jahkailleet	1st plur.	olimme jahkailleet	emme olleet jahkailleet
2nd plur.		jahkailitte	ette jahkailleet	2nd plur.	olitte jahkailleet	ette olleet jahkailleet
3rd plur.		jahkailivat	eivät jahkailleet	3rd plur.	olivat jahkailleet	eivät olleet jahkailleet
passive		jahkailtiin	ei jahkailtu	passive	oli jahkailtu	ei ollut jahkailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jahkailisin	en jahkailisi	1st sing.	olisin jahkaillut	en olisi jahkaillut
2nd sing.		jahkailisit	et jahkailisi	2nd sing.	olisit jahkaillut	et olisi jahkaillut
3rd sing.		jahkailisi	ei jahkailisi	3rd sing.	olisi jahkaillut	ei olisi jahkaillut
1st plur.		jahkailisimme	emme jahkailisi	1st plur.	olisimme jahkailleet	emme olisi jahkailleet
2nd plur.		jahkailisitte	ette jahkailisi	2nd plur.	olisitte jahkailleet	ette olisi jahkailleet
3rd plur.		jahkailisivat	eivät jahkailisi	3rd plur.	olisivat jahkailleet	eivät olisi jahkailleet
passive		jahkailtaisiin	ei jahkailtaisi	passive	olisi jahkailtu	ei olisi jahkailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jahkaile	älä jahkaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jahkailkoon	älköön jahkailko	3rd sing.	olkoon jahkaillut	älköön olko jahkaillut
1st plur.		jahkailkaamme	älkäämme jahkailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		jahkailkaa	älkää jahkailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jahkailkoot	älkööt jahkailko	3rd plur.	olkoot jahkailleet	älkööt olko jahkailleet
passive		jahkailtakoon	älköön jahkailtako	passive	olkoon jahkailtu	älköön olko jahkailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jahkaillen	en jahkaille	1st sing.	lienen jahkaillut	en liene jahkaillut
2nd sing.		jahkaillet	et jahkaille	2nd sing.	lienet jahkaillut	et liene jahkaillut
3rd sing.		jahkaillee	ei jahkaille	3rd sing.	lienee jahkaillut	ei liene jahkaillut
1st plur.		jahkaillemme	emme jahkaille	1st plur.	lienemme jahkailleet	emme liene jahkailleet
2nd plur.		jahkaillette	ette jahkaille	2nd plur.	lienette jahkailleet	ette liene jahkailleet
3rd plur.		jahkaillevat	eivät jahkaille	3rd plur.	lienevät jahkailleet	eivät liene jahkailleet
passive		jahkailtaneen	ei jahkailtane	passive	lienee jahkailtu	ei liene jahkailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jahkailla		present	jahkaileva	jahkailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jahkaillakseni jahkaillaksemme 2nd jahkaillaksesi jahkaillaksenne 3rd jahkaillakseen jahkaillaksensa		past	jahkaillut	jahkailtu
2nd	inessive2	jahkaillessa	jahkailtaessa	agent3	jahkailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jahkaillessani jahkaillessamme 2nd jahkaillessasi jahkaillessanne 3rd jahkaillessaan jahkaillessansa		negative	jahkailematon
	instructive	jahkaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	jahkailemassa	—
	elative	jahkailemasta	—
	illative	jahkailemaan	—
	adessive	jahkailemalla	—
	abessive	jahkailematta	—
	instructive	jahkaileman	jahkailtaman
4th4	verbal noun	jahkaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jahkailemaisillani jahkailemaisillamme 2nd jahkailemaisillasi jahkailemaisillanne 3rd jahkailemaisillaan jahkailemaisillansa

Derived terms

• jahkaileminen
• jahkailu

 

Related terms

• jahka
• jahkaista
• jahkata

Further reading

• “jahkailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• hakijalla