Hungarian edit

Etymology edit

jég (ice) +‎ -es (adjective-forming suffix)

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈjɛɡɛʃ]
  • (file)
  • Hyphenation: je‧ges
  • Rhymes: -ɛʃ

Adjective edit

jeges (comparative jegesebb, superlative legjegesebb)

  1. icy, iced, cold as ice, glacial
    jeges szélicy wind
  2. chilly (reception)

Declension edit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative jeges jegesek
accusative jegeset jegeseket
dative jegesnek jegeseknek
instrumental jegessel jegesekkel
causal-final jegesért jegesekért
translative jegessé jegesekké
terminative jegesig jegesekig
essive-formal jegesként jegesekként
essive-modal
inessive jegesben jegesekben
superessive jegesen jegeseken
adessive jegesnél jegeseknél
illative jegesbe jegesekbe
sublative jegesre jegesekre
allative jegeshez jegesekhez
elative jegesből jegesekből
delative jegesről jegesekről
ablative jegestől jegesektől
non-attributive
possessive - singular
jegesé jegeseké
non-attributive
possessive - plural
jegeséi jegesekéi

Derived terms edit

Compound words
Expressions

Noun edit

jeges (plural jegesek)

  1. iceman (a person who trades in ice)

Declension edit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative jeges jegesek
accusative jegest jegeseket
dative jegesnek jegeseknek
instrumental jegessel jegesekkel
causal-final jegesért jegesekért
translative jegessé jegesekké
terminative jegesig jegesekig
essive-formal jegesként jegesekként
essive-modal
inessive jegesben jegesekben
superessive jegesen jegeseken
adessive jegesnél jegeseknél
illative jegesbe jegesekbe
sublative jegesre jegesekre
allative jegeshez jegesekhez
elative jegesből jegesekből
delative jegesről jegesekről
ablative jegestől jegesektől
non-attributive
possessive - singular
jegesé jegeseké
non-attributive
possessive - plural
jegeséi jegesekéi
Possessive forms of jeges
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. jegesem jegeseim
2nd person sing. jegesed jegeseid
3rd person sing. jegese jegesei
1st person plural jegesünk jegeseink
2nd person plural jegesetek jegeseitek
3rd person plural jegesük jegeseik

Further reading edit

  • jeges in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN