Northern Sami edit

Etymology edit

From Proto-Samic *joatkētēk.

Pronunciation edit

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈjoɑ̯tːkiːh(t)/

Verb edit

joatkit

  1. to continue

Inflection edit

Even i-stem, tk-tkk gradation
infinitive joatkit
1st sing. present joatkkán
1st sing. past jōtken
infinitive joatkit action noun joatkin
present participle joatki action inessive joatkimin
joatkime
past participle joatkán action elative joatkimis
agent participle action comitative joatkimiin
abessive joatkkẹkeahttá
present indicative past indicative imperative
1st singular joatkkán jōtken jōtkon
2nd singular joatkkát jōtket joatkkẹ
3rd singular joatká jōtkkii jōtkos
1st dual jōtke jōtkkiime joatku
2nd dual joatkibeahtti jōtkkiide joatki
3rd dual joatkiba jōtkkiiga jōtkoska
1st plural joatkit jōtkkiimet jōtkot
joatkut
2nd plural joatkibēhtet jōtkkiidet jōtket
joatkit
3rd plural jōtket jōtke jōtkoset
connegative joatkkẹ joatkán joatkkẹ
conditional 1 conditional 2 potential
1st singular joatkkášin
joatkkášedjen
joatkkálin
joatkkáledjen
jōtkkežan
2nd singular joatkkášit
joatkkášedjet
joatkkálit
joatkkáledjet
jōtkkežat
3rd singular joatkkášii joatkkálii jōtkkeža
jōtkkeš
1st dual joatkkášeimme joatkkáleimme jōtkkežetne
2nd dual joatkkášeidde joatkkáleidde jōtkkežeahppi
3rd dual joatkkášeigga joatkkáleigga jōtkkežeaba
1st plural joatkkášeimmet joatkkáleimmet jōtkkežit
jōtkkežat
2nd plural joatkkášeiddet joatkkáleiddet jōtkkežēhpet
3rd plural joatkkáše
joatkkášedje
joatkkále
joatkkáledje
jōtkkežit
connegative joatkkáše joatkkále jōtkkeš

Further reading edit

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland