Votic edit

Etymology edit

jumalõ +‎ lintu

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈjumɑlɑˌlintu/, [ˈʝumɑɫə̠ˌlintu]
  • Rhymes: -intu
  • Hyphenation: ju‧ma‧lõ‧lin‧tu

Noun edit

jumalõlintu

  1. ladybug, ladybird

Inflection edit

Declension of lintu (type II/võrkko, nt-nn gradation)
singular plural
nominative jumalõlintu jumalõlinnud
genitive jumalõlinnu jumalõlintujõ, jumalõlintui
partitive jumalõlintua jumalõlintuitõ, jumalõlintui
illative jumalõlintusõ, jumalõlintu jumalõlintuisõ
inessive jumalõlinnuz jumalõlintuiz
elative jumalõlinnussõ jumalõlintuissõ
allative jumalõlinnulõ jumalõlintuilõ
adessive jumalõlinnullõ jumalõlintuillõ
ablative jumalõlinnultõ jumalõlintuiltõ
translative jumalõlinnussi jumalõlintuissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “jumalalintu”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn