juustoutua

Finnish

Etymology

juusto (“cheese”) +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjuːstou̯tuɑˣ/, [ˈjuːs̠to̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): juus‧tou‧tu‧a

Verb

juustoutua (intransitive)

1. to curdle (of milk, to form curds so that it no longer flows smoothly)
2. to caseate

Conjugation

Inflection of juustoutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		juustoudun	en juustoudu	1st sing.	olen juustoutunut	en ole juustoutunut
2nd sing.		juustoudut	et juustoudu	2nd sing.	olet juustoutunut	et ole juustoutunut
3rd sing.		juustoutuu	ei juustoudu	3rd sing.	on juustoutunut	ei ole juustoutunut
1st plur.		juustoudumme	emme juustoudu	1st plur.	olemme juustoutuneet	emme ole juustoutuneet
2nd plur.		juustoudutte	ette juustoudu	2nd plur.	olette juustoutuneet	ette ole juustoutuneet
3rd plur.		juustoutuvat	eivät juustoudu	3rd plur.	ovat juustoutuneet	eivät ole juustoutuneet
passive		juustoudutaan	ei juustouduta	passive	on juustouduttu	ei ole juustouduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		juustouduin	en juustoutunut	1st sing.	olin juustoutunut	en ollut juustoutunut
2nd sing.		juustouduit	et juustoutunut	2nd sing.	olit juustoutunut	et ollut juustoutunut
3rd sing.		juustoutui	ei juustoutunut	3rd sing.	oli juustoutunut	ei ollut juustoutunut
1st plur.		juustouduimme	emme juustoutuneet	1st plur.	olimme juustoutuneet	emme olleet juustoutuneet
2nd plur.		juustouduitte	ette juustoutuneet	2nd plur.	olitte juustoutuneet	ette olleet juustoutuneet
3rd plur.		juustoutuivat	eivät juustoutuneet	3rd plur.	olivat juustoutuneet	eivät olleet juustoutuneet
passive		juustouduttiin	ei juustouduttu	passive	oli juustouduttu	ei ollut juustouduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		juustoutuisin	en juustoutuisi	1st sing.	olisin juustoutunut	en olisi juustoutunut
2nd sing.		juustoutuisit	et juustoutuisi	2nd sing.	olisit juustoutunut	et olisi juustoutunut
3rd sing.		juustoutuisi	ei juustoutuisi	3rd sing.	olisi juustoutunut	ei olisi juustoutunut
1st plur.		juustoutuisimme	emme juustoutuisi	1st plur.	olisimme juustoutuneet	emme olisi juustoutuneet
2nd plur.		juustoutuisitte	ette juustoutuisi	2nd plur.	olisitte juustoutuneet	ette olisi juustoutuneet
3rd plur.		juustoutuisivat	eivät juustoutuisi	3rd plur.	olisivat juustoutuneet	eivät olisi juustoutuneet
passive		juustouduttaisiin	ei juustouduttaisi	passive	olisi juustouduttu	ei olisi juustouduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		juustoudu	älä juustoudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		juustoutukoon	älköön juustoutuko	3rd sing.	olkoon juustoutunut	älköön olko juustoutunut
1st plur.		juustoutukaamme	älkäämme juustoutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		juustoutukaa	älkää juustoutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		juustoutukoot	älkööt juustoutuko	3rd plur.	olkoot juustoutuneet	älkööt olko juustoutuneet
passive		juustouduttakoon	älköön juustouduttako	passive	olkoon juustouduttu	älköön olko juustouduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		juustoutunen	en juustoutune	1st sing.	lienen juustoutunut	en liene juustoutunut
2nd sing.		juustoutunet	et juustoutune	2nd sing.	lienet juustoutunut	et liene juustoutunut
3rd sing.		juustoutunee	ei juustoutune	3rd sing.	lienee juustoutunut	ei liene juustoutunut
1st plur.		juustoutunemme	emme juustoutune	1st plur.	lienemme juustoutuneet	emme liene juustoutuneet
2nd plur.		juustoutunette	ette juustoutune	2nd plur.	lienette juustoutuneet	ette liene juustoutuneet
3rd plur.		juustoutunevat	eivät juustoutune	3rd plur.	lienevät juustoutuneet	eivät liene juustoutuneet
passive		juustouduttaneen	ei juustouduttane	passive	lienee juustouduttu	ei liene juustouduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		juustoutua		present	juustoutuva	juustouduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st juustoutuakseni juustoutuaksemme 2nd juustoutuaksesi juustoutuaksenne 3rd juustoutuakseen juustoutuaksensa		past	juustoutunut	juustouduttu
2nd	inessive2	juustoutuessa	juustouduttaessa	agent3	juustoutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st juustoutuessani juustoutuessamme 2nd juustoutuessasi juustoutuessanne 3rd juustoutuessaan juustoutuessansa		negative	juustoutumaton
	instructive	juustoutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	juustoutumassa	—
	elative	juustoutumasta	—
	illative	juustoutumaan	—
	adessive	juustoutumalla	—
	abessive	juustoutumatta	—
	instructive	juustoutuman	juustouduttaman
4th4	verbal noun	juustoutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st juustoutumaisillani juustoutumaisillamme 2nd juustoutumaisillasi juustoutumaisillanne 3rd juustoutumaisillaan juustoutumaisillansa

Synonyms

• juoksettua

Derived terms

• juustoutuma
• juustoutuminen

 

Further reading

• “juustoutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02