jyrrätä

Finnish

Etymology

Onomatopoeic, compare jyristä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjyrːætæˣ/, [ˈjyrːæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -yrːætæ
• Syllabification^(key): jyr‧rä‧tä

Verb

jyrrätä

1. to move with a thundering sound

Conjugation

Inflection of jyrrätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jyrrään	en jyrrää	1st sing.	olen jyrrännyt	en ole jyrrännyt
2nd sing.		jyrräät	et jyrrää	2nd sing.	olet jyrrännyt	et ole jyrrännyt
3rd sing.		jyrrää	ei jyrrää	3rd sing.	on jyrrännyt	ei ole jyrrännyt
1st plur.		jyrräämme	emme jyrrää	1st plur.	olemme jyrränneet	emme ole jyrränneet
2nd plur.		jyrräätte	ette jyrrää	2nd plur.	olette jyrränneet	ette ole jyrränneet
3rd plur.		jyrräävät	eivät jyrrää	3rd plur.	ovat jyrränneet	eivät ole jyrränneet
passive		jyrrätään	ei jyrrätä	passive	on jyrrätty	ei ole jyrrätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jyrräsin	en jyrrännyt	1st sing.	olin jyrrännyt	en ollut jyrrännyt
2nd sing.		jyrräsit	et jyrrännyt	2nd sing.	olit jyrrännyt	et ollut jyrrännyt
3rd sing.		jyrräsi	ei jyrrännyt	3rd sing.	oli jyrrännyt	ei ollut jyrrännyt
1st plur.		jyrräsimme	emme jyrränneet	1st plur.	olimme jyrränneet	emme olleet jyrränneet
2nd plur.		jyrräsitte	ette jyrränneet	2nd plur.	olitte jyrränneet	ette olleet jyrränneet
3rd plur.		jyrräsivät	eivät jyrränneet	3rd plur.	olivat jyrränneet	eivät olleet jyrränneet
passive		jyrrättiin	ei jyrrätty	passive	oli jyrrätty	ei ollut jyrrätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jyrräisin	en jyrräisi	1st sing.	olisin jyrrännyt	en olisi jyrrännyt
2nd sing.		jyrräisit	et jyrräisi	2nd sing.	olisit jyrrännyt	et olisi jyrrännyt
3rd sing.		jyrräisi	ei jyrräisi	3rd sing.	olisi jyrrännyt	ei olisi jyrrännyt
1st plur.		jyrräisimme	emme jyrräisi	1st plur.	olisimme jyrränneet	emme olisi jyrränneet
2nd plur.		jyrräisitte	ette jyrräisi	2nd plur.	olisitte jyrränneet	ette olisi jyrränneet
3rd plur.		jyrräisivät	eivät jyrräisi	3rd plur.	olisivat jyrränneet	eivät olisi jyrränneet
passive		jyrrättäisiin	ei jyrrättäisi	passive	olisi jyrrätty	ei olisi jyrrätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jyrrää	älä jyrrää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jyrrätköön	älköön jyrrätkö	3rd sing.	olkoon jyrrännyt	älköön olko jyrrännyt
1st plur.		jyrrätkäämme	älkäämme jyrrätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jyrrätkää	älkää jyrrätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jyrrätkööt	älkööt jyrrätkö	3rd plur.	olkoot jyrränneet	älkööt olko jyrränneet
passive		jyrrättäköön	älköön jyrrättäkö	passive	olkoon jyrrätty	älköön olko jyrrätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jyrrännen	en jyrränne	1st sing.	lienen jyrrännyt	en liene jyrrännyt
2nd sing.		jyrrännet	et jyrränne	2nd sing.	lienet jyrrännyt	et liene jyrrännyt
3rd sing.		jyrrännee	ei jyrränne	3rd sing.	lienee jyrrännyt	ei liene jyrrännyt
1st plur.		jyrrännemme	emme jyrränne	1st plur.	lienemme jyrränneet	emme liene jyrränneet
2nd plur.		jyrrännette	ette jyrränne	2nd plur.	lienette jyrränneet	ette liene jyrränneet
3rd plur.		jyrrännevät	eivät jyrränne	3rd plur.	lienevät jyrränneet	eivät liene jyrränneet
passive		jyrrättäneen	ei jyrrättäne	passive	lienee jyrrätty	ei liene jyrrätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jyrrätä		present	jyrräävä	jyrrättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jyrrätäkseni jyrrätäksemme 2nd jyrrätäksesi jyrrätäksenne 3rd jyrrätäkseen jyrrätäksensä		past	jyrrännyt	jyrrätty
2nd	inessive2	jyrrätessä	jyrrättäessä	agent3	jyrräämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jyrrätessäni jyrrätessämme 2nd jyrrätessäsi jyrrätessänne 3rd jyrrätessään jyrrätessänsä		negative	jyrräämätön
	instructive	jyrräten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	jyrräämässä	—
	elative	jyrräämästä	—
	illative	jyrräämään	—
	adessive	jyrräämällä	—
	abessive	jyrräämättä	—
	instructive	jyrräämän	jyrrättämän
4th4	verbal noun	jyrrääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jyrräämäisilläni jyrräämäisillämme 2nd jyrräämäisilläsi jyrräämäisillänne 3rd jyrräämäisillään jyrräämäisillänsä

Further reading

• “jyrrätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02