kähmiä

See also: kahmia

Finnish

Etymology

Probably fronted from kahmia.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæhmiæˣ/, [ˈk̟æhmiæ(ʔ)]
• Rhymes: -æhmiæ
• Syllabification^(key): käh‧mi‧ä

Verb

kähmiä

1. to grope (search by feeling)
2. to grope (touch inappropriately)
3. to steal, nick

Conjugation

Inflection of kähmiä (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kähmin	en kähmi	1st sing.	olen kähminyt	en ole kähminyt
2nd sing.		kähmit	et kähmi	2nd sing.	olet kähminyt	et ole kähminyt
3rd sing.		kähmii	ei kähmi	3rd sing.	on kähminyt	ei ole kähminyt
1st plur.		kähmimme	emme kähmi	1st plur.	olemme kähmineet	emme ole kähmineet
2nd plur.		kähmitte	ette kähmi	2nd plur.	olette kähmineet	ette ole kähmineet
3rd plur.		kähmivät	eivät kähmi	3rd plur.	ovat kähmineet	eivät ole kähmineet
passive		kähmitään	ei kähmitä	passive	on kähmitty	ei ole kähmitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kähmin	en kähminyt	1st sing.	olin kähminyt	en ollut kähminyt
2nd sing.		kähmit	et kähminyt	2nd sing.	olit kähminyt	et ollut kähminyt
3rd sing.		kähmi	ei kähminyt	3rd sing.	oli kähminyt	ei ollut kähminyt
1st plur.		kähmimme	emme kähmineet	1st plur.	olimme kähmineet	emme olleet kähmineet
2nd plur.		kähmitte	ette kähmineet	2nd plur.	olitte kähmineet	ette olleet kähmineet
3rd plur.		kähmivät	eivät kähmineet	3rd plur.	olivat kähmineet	eivät olleet kähmineet
passive		kähmittiin	ei kähmitty	passive	oli kähmitty	ei ollut kähmitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kähmisin	en kähmisi	1st sing.	olisin kähminyt	en olisi kähminyt
2nd sing.		kähmisit	et kähmisi	2nd sing.	olisit kähminyt	et olisi kähminyt
3rd sing.		kähmisi	ei kähmisi	3rd sing.	olisi kähminyt	ei olisi kähminyt
1st plur.		kähmisimme	emme kähmisi	1st plur.	olisimme kähmineet	emme olisi kähmineet
2nd plur.		kähmisitte	ette kähmisi	2nd plur.	olisitte kähmineet	ette olisi kähmineet
3rd plur.		kähmisivät	eivät kähmisi	3rd plur.	olisivat kähmineet	eivät olisi kähmineet
passive		kähmittäisiin	ei kähmittäisi	passive	olisi kähmitty	ei olisi kähmitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kähmi	älä kähmi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kähmiköön	älköön kähmikö	3rd sing.	olkoon kähminyt	älköön olko kähminyt
1st plur.		kähmikäämme	älkäämme kähmikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kähmikää	älkää kähmikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kähmikööt	älkööt kähmikö	3rd plur.	olkoot kähmineet	älkööt olko kähmineet
passive		kähmittäköön	älköön kähmittäkö	passive	olkoon kähmitty	älköön olko kähmitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kähminen	en kähmine	1st sing.	lienen kähminyt	en liene kähminyt
2nd sing.		kähminet	et kähmine	2nd sing.	lienet kähminyt	et liene kähminyt
3rd sing.		kähminee	ei kähmine	3rd sing.	lienee kähminyt	ei liene kähminyt
1st plur.		kähminemme	emme kähmine	1st plur.	lienemme kähmineet	emme liene kähmineet
2nd plur.		kähminette	ette kähmine	2nd plur.	lienette kähmineet	ette liene kähmineet
3rd plur.		kähminevät	eivät kähmine	3rd plur.	lienevät kähmineet	eivät liene kähmineet
passive		kähmittäneen	ei kähmittäne	passive	lienee kähmitty	ei liene kähmitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kähmiä		present	kähmivä	kähmittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kähmiäkseni kähmiäksemme 2nd kähmiäksesi kähmiäksenne 3rd kähmiäkseen kähmiäksensä		past	kähminyt	kähmitty
2nd	inessive2	kähmiessä	kähmittäessä	agent3	kähmimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kähmiessäni kähmiessämme 2nd kähmiessäsi kähmiessänne 3rd kähmiessään kähmiessänsä		negative	kähmimätön
	instructive	kähmien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kähmimässä	—
	elative	kähmimästä	—
	illative	kähmimään	—
	adessive	kähmimällä	—
	abessive	kähmimättä	—
	instructive	kähmimän	kähmittämän
4th4	verbal noun	kähmiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kähmimäisilläni kähmimäisillämme 2nd kähmimäisilläsi kähmimäisillänne 3rd kähmimäisillään kähmimäisillänsä

Derived terms

• kähmijä
• kähmintä

 

compounds

• salakähmäinen

 

Further reading

• “kähmiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02