készül
Hungarian edit
Etymology edit
kész (“finished, done, ready”) + -ül (verb-forming suffix)
Pronunciation edit
Verb edit
készül
- (intransitive) to prepare (for something: -ra/-re)
- (intransitive) to get ready (for something: -ra/-re)
- Készülj az órára! ― Get ready for the class!
Conjugation edit
conjugation of készül
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | készülök | készülsz | készül | készülünk | készültök | készülnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | készültem | készültél | készült | készültünk | készültetek | készültek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. készülni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | készülék | készülél | készüle | készülénk | készülétek | készülének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. készül vala, készült vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | készülendek | készülendesz | készülend | készülendünk | készülendetek | készülendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | készülnék | készülnél | készülne | készülnénk | készülnétek | készülnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. készült volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | készüljek | készülj or készüljél |
készüljön | készüljünk | készüljetek | készüljenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. készült légyen | ||||||||
| Infinitive | készülni | készülnöm | készülnöd | készülnie | készülnünk | készülnötök | készülniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| készülés | készülő | készült | ― | készülve (készülvén) | |||||
potential conjugation of készül
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | készülhetek | készülhetsz | készülhet | készülhetünk | készülhettek | készülhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | készülhettem | készülhettél | készülhetett | készülhettünk | készülhettetek | készülhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | készülheték | készülhetél | készülhete | készülheténk | készülhetétek | készülhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. készülhet vala, készülhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | készülhetendek or készülandhatok |
készülhetendesz or készülandhatsz |
készülhetend or készülandhat |
készülhetendünk or készülandhatunk |
készülhetendetek or készülandhattok |
készülhetendenek or készülandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | készülhetnék | készülhetnél | készülhetne | készülhetnénk | készülhetnétek | készülhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. készülhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | készülhessek | készülhess or készülhessél |
készülhessen | készülhessünk | készülhessetek | készülhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. készülhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (készülhetni) | (készülhetnem) | (készülhetned) | (készülhetnie) | (készülhetnünk) | (készülhetnetek) | (készülhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (készülhetve / készülhetvén) | ||||
Derived terms edit
(With verbal prefixes):
Related terms edit
Further reading edit
- készül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN