kaavailla

Finnish

Etymology

From kaava +‎ -illa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑːʋɑi̯lːɑˣ/, [ˈkɑ̝ːʋɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːʋɑilːɑ
• Syllabification^(key): kaa‧vail‧la

Verb

kaavailla

1. to envisage, envision (conceive or see something within one's mind)
2. to outline, draft (to plan in general and preliminary terms, without going into details)

Conjugation

Inflection of kaavailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kaavailen	en kaavaile	1st sing.	olen kaavaillut	en ole kaavaillut
2nd sing.		kaavailet	et kaavaile	2nd sing.	olet kaavaillut	et ole kaavaillut
3rd sing.		kaavailee	ei kaavaile	3rd sing.	on kaavaillut	ei ole kaavaillut
1st plur.		kaavailemme	emme kaavaile	1st plur.	olemme kaavailleet	emme ole kaavailleet
2nd plur.		kaavailette	ette kaavaile	2nd plur.	olette kaavailleet	ette ole kaavailleet
3rd plur.		kaavailevat	eivät kaavaile	3rd plur.	ovat kaavailleet	eivät ole kaavailleet
passive		kaavaillaan	ei kaavailla	passive	on kaavailtu	ei ole kaavailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kaavailin	en kaavaillut	1st sing.	olin kaavaillut	en ollut kaavaillut
2nd sing.		kaavailit	et kaavaillut	2nd sing.	olit kaavaillut	et ollut kaavaillut
3rd sing.		kaavaili	ei kaavaillut	3rd sing.	oli kaavaillut	ei ollut kaavaillut
1st plur.		kaavailimme	emme kaavailleet	1st plur.	olimme kaavailleet	emme olleet kaavailleet
2nd plur.		kaavailitte	ette kaavailleet	2nd plur.	olitte kaavailleet	ette olleet kaavailleet
3rd plur.		kaavailivat	eivät kaavailleet	3rd plur.	olivat kaavailleet	eivät olleet kaavailleet
passive		kaavailtiin	ei kaavailtu	passive	oli kaavailtu	ei ollut kaavailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kaavailisin	en kaavailisi	1st sing.	olisin kaavaillut	en olisi kaavaillut
2nd sing.		kaavailisit	et kaavailisi	2nd sing.	olisit kaavaillut	et olisi kaavaillut
3rd sing.		kaavailisi	ei kaavailisi	3rd sing.	olisi kaavaillut	ei olisi kaavaillut
1st plur.		kaavailisimme	emme kaavailisi	1st plur.	olisimme kaavailleet	emme olisi kaavailleet
2nd plur.		kaavailisitte	ette kaavailisi	2nd plur.	olisitte kaavailleet	ette olisi kaavailleet
3rd plur.		kaavailisivat	eivät kaavailisi	3rd plur.	olisivat kaavailleet	eivät olisi kaavailleet
passive		kaavailtaisiin	ei kaavailtaisi	passive	olisi kaavailtu	ei olisi kaavailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kaavaile	älä kaavaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kaavailkoon	älköön kaavailko	3rd sing.	olkoon kaavaillut	älköön olko kaavaillut
1st plur.		kaavailkaamme	älkäämme kaavailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kaavailkaa	älkää kaavailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kaavailkoot	älkööt kaavailko	3rd plur.	olkoot kaavailleet	älkööt olko kaavailleet
passive		kaavailtakoon	älköön kaavailtako	passive	olkoon kaavailtu	älköön olko kaavailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kaavaillen	en kaavaille	1st sing.	lienen kaavaillut	en liene kaavaillut
2nd sing.		kaavaillet	et kaavaille	2nd sing.	lienet kaavaillut	et liene kaavaillut
3rd sing.		kaavaillee	ei kaavaille	3rd sing.	lienee kaavaillut	ei liene kaavaillut
1st plur.		kaavaillemme	emme kaavaille	1st plur.	lienemme kaavailleet	emme liene kaavailleet
2nd plur.		kaavaillette	ette kaavaille	2nd plur.	lienette kaavailleet	ette liene kaavailleet
3rd plur.		kaavaillevat	eivät kaavaille	3rd plur.	lienevät kaavailleet	eivät liene kaavailleet
passive		kaavailtaneen	ei kaavailtane	passive	lienee kaavailtu	ei liene kaavailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kaavailla		present	kaavaileva	kaavailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kaavaillakseni kaavaillaksemme 2nd kaavaillaksesi kaavaillaksenne 3rd kaavaillakseen kaavaillaksensa		past	kaavaillut	kaavailtu
2nd	inessive2	kaavaillessa	kaavailtaessa	agent3	kaavailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kaavaillessani kaavaillessamme 2nd kaavaillessasi kaavaillessanne 3rd kaavaillessaan kaavaillessansa		negative	kaavailematon
	instructive	kaavaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kaavailemassa	—
	elative	kaavailemasta	—
	illative	kaavailemaan	—
	adessive	kaavailemalla	—
	abessive	kaavailematta	—
	instructive	kaavaileman	kaavailtaman
4th4	verbal noun	kaavaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kaavailemaisillani kaavailemaisillamme 2nd kaavailemaisillasi kaavailemaisillanne 3rd kaavailemaisillaan kaavailemaisillansa

Synonyms

• (to envisage): visioida
• (to outline): hahmotella

Derived terms

• kaavailu

 

Further reading

• “kaavailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02