kalahtaa

Finnish

Etymology

kal- +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑlɑhtɑːˣ/, [ˈkɑ̝lɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑlɑhtɑː
• Syllabification^(key): ka‧lah‧taa

Verb

kalahtaa

1. (intransitive) to clank (to give an individual clanking sound)

Conjugation

Inflection of kalahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalahdan	en kalahda	1st sing.	olen kalahtanut	en ole kalahtanut
2nd sing.		kalahdat	et kalahda	2nd sing.	olet kalahtanut	et ole kalahtanut
3rd sing.		kalahtaa	ei kalahda	3rd sing.	on kalahtanut	ei ole kalahtanut
1st plur.		kalahdamme	emme kalahda	1st plur.	olemme kalahtaneet	emme ole kalahtaneet
2nd plur.		kalahdatte	ette kalahda	2nd plur.	olette kalahtaneet	ette ole kalahtaneet
3rd plur.		kalahtavat	eivät kalahda	3rd plur.	ovat kalahtaneet	eivät ole kalahtaneet
passive		kalahdetaan	ei kalahdeta	passive	on kalahdettu	ei ole kalahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalahdin	en kalahtanut	1st sing.	olin kalahtanut	en ollut kalahtanut
2nd sing.		kalahdit	et kalahtanut	2nd sing.	olit kalahtanut	et ollut kalahtanut
3rd sing.		kalahti	ei kalahtanut	3rd sing.	oli kalahtanut	ei ollut kalahtanut
1st plur.		kalahdimme	emme kalahtaneet	1st plur.	olimme kalahtaneet	emme olleet kalahtaneet
2nd plur.		kalahditte	ette kalahtaneet	2nd plur.	olitte kalahtaneet	ette olleet kalahtaneet
3rd plur.		kalahtivat	eivät kalahtaneet	3rd plur.	olivat kalahtaneet	eivät olleet kalahtaneet
passive		kalahdettiin	ei kalahdettu	passive	oli kalahdettu	ei ollut kalahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalahtaisin	en kalahtaisi	1st sing.	olisin kalahtanut	en olisi kalahtanut
2nd sing.		kalahtaisit	et kalahtaisi	2nd sing.	olisit kalahtanut	et olisi kalahtanut
3rd sing.		kalahtaisi	ei kalahtaisi	3rd sing.	olisi kalahtanut	ei olisi kalahtanut
1st plur.		kalahtaisimme	emme kalahtaisi	1st plur.	olisimme kalahtaneet	emme olisi kalahtaneet
2nd plur.		kalahtaisitte	ette kalahtaisi	2nd plur.	olisitte kalahtaneet	ette olisi kalahtaneet
3rd plur.		kalahtaisivat	eivät kalahtaisi	3rd plur.	olisivat kalahtaneet	eivät olisi kalahtaneet
passive		kalahdettaisiin	ei kalahdettaisi	passive	olisi kalahdettu	ei olisi kalahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kalahda	älä kalahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kalahtakoon	älköön kalahtako	3rd sing.	olkoon kalahtanut	älköön olko kalahtanut
1st plur.		kalahtakaamme	älkäämme kalahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kalahtakaa	älkää kalahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kalahtakoot	älkööt kalahtako	3rd plur.	olkoot kalahtaneet	älkööt olko kalahtaneet
passive		kalahdettakoon	älköön kalahdettako	passive	olkoon kalahdettu	älköön olko kalahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalahtanen	en kalahtane	1st sing.	lienen kalahtanut	en liene kalahtanut
2nd sing.		kalahtanet	et kalahtane	2nd sing.	lienet kalahtanut	et liene kalahtanut
3rd sing.		kalahtanee	ei kalahtane	3rd sing.	lienee kalahtanut	ei liene kalahtanut
1st plur.		kalahtanemme	emme kalahtane	1st plur.	lienemme kalahtaneet	emme liene kalahtaneet
2nd plur.		kalahtanette	ette kalahtane	2nd plur.	lienette kalahtaneet	ette liene kalahtaneet
3rd plur.		kalahtanevat	eivät kalahtane	3rd plur.	lienevät kalahtaneet	eivät liene kalahtaneet
passive		kalahdettaneen	ei kalahdettane	passive	lienee kalahdettu	ei liene kalahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kalahtaa		present	kalahtava	kalahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kalahtaakseni kalahtaaksemme 2nd kalahtaaksesi kalahtaaksenne 3rd kalahtaakseen kalahtaaksensa		past	kalahtanut	kalahdettu
2nd	inessive2	kalahtaessa	kalahdettaessa	agent3	kalahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kalahtaessani kalahtaessamme 2nd kalahtaessasi kalahtaessanne 3rd kalahtaessaan kalahtaessansa		negative	kalahtamaton
	instructive	kalahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kalahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kalahtamassa	—
	elative	kalahtamasta	—
	illative	kalahtamaan	—
	adessive	kalahtamalla	—
	abessive	kalahtamatta	—
	instructive	kalahtaman	kalahdettaman
4th4	verbal noun	kalahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kalahtamaisillani kalahtamaisillamme 2nd kalahtamaisillasi kalahtamaisillanne 3rd kalahtamaisillaan kalahtamaisillansa

Derived terms

• kalahdella
• kalahdus
• kalahtaminen
• kalauttaa

 

Related terms

• kalauttaa

See also

• kilahtaa
• kolahtaa

Further reading

• “kalahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02