Ingrian edit

Etymology edit

From karassi (crucian) +‎ kala (fish).

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑrɑsːiˌkɑlɑ/, [ˈkɑrɑs̠ːiˌkɑɫɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑrɑsːiˌkɑlɑ/, [ˈkɑrɑʃːiˌɡ̊ɑɫɑ]
  • Rhymes: -ɑlɑ
  • Hyphenation: ka‧ras‧si‧ka‧la

Noun edit

karassikala

  1. Synonym of karassi (crucian)

Declension edit

Declension of karassikala (type 3/kana, no gradation, gemination)
singular plural
nominative karassikala karassikalat
genitive karassikalan karassikalloin
partitive karassikallaa karassikaloja
illative karassikallaa karassikalloi
inessive karassikalas karassikalois
elative karassikalast karassikaloist
allative karassikalalle karassikaloille
adessive karassikalal karassikaloil
ablative karassikalalt karassikaloilt
translative karassikalaks karassikaloiks
essive karassikalanna, karassikallaan karassikaloinna, karassikalloin
exessive1) karassikalant karassikaloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 703