Votic edit

Etymology edit

karjõ +‎ maa

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkɑrjɑˌmɑː/, [ˈkɑrʝə̠ˌmɑː]
  • Rhymes: -ɑː
  • Hyphenation: kar‧jõ‧maa

Noun edit

karjõmaa

  1. pasture

Inflection edit

Declension of maa (type I/maa, no gradation)
singular plural
nominative karjõmaa karjõmaad
genitive karjõmaa karjõmaijõ
partitive karjõmaatõ karjõmaitõ
illative karjõmahha, karjõmahasõ karjõmaisõ
inessive karjõmaaz karjõmaiz
elative karjõmaassõ karjõmaissõ
allative karjõmaalõ karjõmailõ
adessive karjõmaallõ karjõmaillõ
ablative karjõmaaltõ karjõmailtõ
translative karjõmaassi karjõmaissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “karjamaa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn