kirnuutua

Finnish

Alternative forms

• kirnuuntua

Etymology

kirnu (“churn”) +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkirnuːtuɑˣ/, [ˈk̟irnuːˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): kir‧nuu‧tu‧a

Verb

kirnuutua

1. (intransitive) to be/get/become churned into butter

   Takakontissa ollut kerma kirnuuntui.

   The cream that we had placed into trunk was churned into butter.

Conjugation

Inflection of kirnuutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirnuudun	en kirnuudu	1st sing.	olen kirnuutunut	en ole kirnuutunut
2nd sing.		kirnuudut	et kirnuudu	2nd sing.	olet kirnuutunut	et ole kirnuutunut
3rd sing.		kirnuutuu	ei kirnuudu	3rd sing.	on kirnuutunut	ei ole kirnuutunut
1st plur.		kirnuudumme	emme kirnuudu	1st plur.	olemme kirnuutuneet	emme ole kirnuutuneet
2nd plur.		kirnuudutte	ette kirnuudu	2nd plur.	olette kirnuutuneet	ette ole kirnuutuneet
3rd plur.		kirnuutuvat	eivät kirnuudu	3rd plur.	ovat kirnuutuneet	eivät ole kirnuutuneet
passive		kirnuudutaan	ei kirnuuduta	passive	on kirnuuduttu	ei ole kirnuuduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirnuuduin	en kirnuutunut	1st sing.	olin kirnuutunut	en ollut kirnuutunut
2nd sing.		kirnuuduit	et kirnuutunut	2nd sing.	olit kirnuutunut	et ollut kirnuutunut
3rd sing.		kirnuutui	ei kirnuutunut	3rd sing.	oli kirnuutunut	ei ollut kirnuutunut
1st plur.		kirnuuduimme	emme kirnuutuneet	1st plur.	olimme kirnuutuneet	emme olleet kirnuutuneet
2nd plur.		kirnuuduitte	ette kirnuutuneet	2nd plur.	olitte kirnuutuneet	ette olleet kirnuutuneet
3rd plur.		kirnuutuivat	eivät kirnuutuneet	3rd plur.	olivat kirnuutuneet	eivät olleet kirnuutuneet
passive		kirnuuduttiin	ei kirnuuduttu	passive	oli kirnuuduttu	ei ollut kirnuuduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirnuutuisin	en kirnuutuisi	1st sing.	olisin kirnuutunut	en olisi kirnuutunut
2nd sing.		kirnuutuisit	et kirnuutuisi	2nd sing.	olisit kirnuutunut	et olisi kirnuutunut
3rd sing.		kirnuutuisi	ei kirnuutuisi	3rd sing.	olisi kirnuutunut	ei olisi kirnuutunut
1st plur.		kirnuutuisimme	emme kirnuutuisi	1st plur.	olisimme kirnuutuneet	emme olisi kirnuutuneet
2nd plur.		kirnuutuisitte	ette kirnuutuisi	2nd plur.	olisitte kirnuutuneet	ette olisi kirnuutuneet
3rd plur.		kirnuutuisivat	eivät kirnuutuisi	3rd plur.	olisivat kirnuutuneet	eivät olisi kirnuutuneet
passive		kirnuuduttaisiin	ei kirnuuduttaisi	passive	olisi kirnuuduttu	ei olisi kirnuuduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kirnuudu	älä kirnuudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kirnuutukoon	älköön kirnuutuko	3rd sing.	olkoon kirnuutunut	älköön olko kirnuutunut
1st plur.		kirnuutukaamme	älkäämme kirnuutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kirnuutukaa	älkää kirnuutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kirnuutukoot	älkööt kirnuutuko	3rd plur.	olkoot kirnuutuneet	älkööt olko kirnuutuneet
passive		kirnuuduttakoon	älköön kirnuuduttako	passive	olkoon kirnuuduttu	älköön olko kirnuuduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirnuutunen	en kirnuutune	1st sing.	lienen kirnuutunut	en liene kirnuutunut
2nd sing.		kirnuutunet	et kirnuutune	2nd sing.	lienet kirnuutunut	et liene kirnuutunut
3rd sing.		kirnuutunee	ei kirnuutune	3rd sing.	lienee kirnuutunut	ei liene kirnuutunut
1st plur.		kirnuutunemme	emme kirnuutune	1st plur.	lienemme kirnuutuneet	emme liene kirnuutuneet
2nd plur.		kirnuutunette	ette kirnuutune	2nd plur.	lienette kirnuutuneet	ette liene kirnuutuneet
3rd plur.		kirnuutunevat	eivät kirnuutune	3rd plur.	lienevät kirnuutuneet	eivät liene kirnuutuneet
passive		kirnuuduttaneen	ei kirnuuduttane	passive	lienee kirnuuduttu	ei liene kirnuuduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kirnuutua		present	kirnuutuva	kirnuuduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirnuutuakseni kirnuutuaksemme 2nd kirnuutuaksesi kirnuutuaksenne 3rd kirnuutuakseen kirnuutuaksensa		past	kirnuutunut	kirnuuduttu
2nd	inessive2	kirnuutuessa	kirnuuduttaessa	agent3	kirnuutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirnuutuessani kirnuutuessamme 2nd kirnuutuessasi kirnuutuessanne 3rd kirnuutuessaan kirnuutuessansa		negative	kirnuutumaton
	instructive	kirnuutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kirnuutumassa	—
	elative	kirnuutumasta	—
	illative	kirnuutumaan	—
	adessive	kirnuutumalla	—
	abessive	kirnuutumatta	—
	instructive	kirnuutuman	kirnuuduttaman
4th4	verbal noun	kirnuutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirnuutumaisillani kirnuutumaisillamme 2nd kirnuutumaisillasi kirnuutumaisillanne 3rd kirnuutumaisillaan kirnuutumaisillansa

Related terms

• kirnuta (transitive)

Further reading

• “kirnuutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• karuuntui