kiteyttää

Finnish

Etymology

kite- +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkiteytːæːˣ/, [ˈk̟it̪e̞ˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): ki‧te‧yt‧tää

Verb

kiteyttää (transitive)

1. to crystallize

   Synonym: kristallisoida

2. to sum up, abridge, encapsulate (to put in few words)

   Synonyms: see tiivistää

Conjugation

Inflection of kiteyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiteytän	en kiteytä	1st sing.	olen kiteyttänyt	en ole kiteyttänyt
2nd sing.		kiteytät	et kiteytä	2nd sing.	olet kiteyttänyt	et ole kiteyttänyt
3rd sing.		kiteyttää	ei kiteytä	3rd sing.	on kiteyttänyt	ei ole kiteyttänyt
1st plur.		kiteytämme	emme kiteytä	1st plur.	olemme kiteyttäneet	emme ole kiteyttäneet
2nd plur.		kiteytätte	ette kiteytä	2nd plur.	olette kiteyttäneet	ette ole kiteyttäneet
3rd plur.		kiteyttävät	eivät kiteytä	3rd plur.	ovat kiteyttäneet	eivät ole kiteyttäneet
passive		kiteytetään	ei kiteytetä	passive	on kiteytetty	ei ole kiteytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiteytin	en kiteyttänyt	1st sing.	olin kiteyttänyt	en ollut kiteyttänyt
2nd sing.		kiteytit	et kiteyttänyt	2nd sing.	olit kiteyttänyt	et ollut kiteyttänyt
3rd sing.		kiteytti	ei kiteyttänyt	3rd sing.	oli kiteyttänyt	ei ollut kiteyttänyt
1st plur.		kiteytimme	emme kiteyttäneet	1st plur.	olimme kiteyttäneet	emme olleet kiteyttäneet
2nd plur.		kiteytitte	ette kiteyttäneet	2nd plur.	olitte kiteyttäneet	ette olleet kiteyttäneet
3rd plur.		kiteyttivät	eivät kiteyttäneet	3rd plur.	olivat kiteyttäneet	eivät olleet kiteyttäneet
passive		kiteytettiin	ei kiteytetty	passive	oli kiteytetty	ei ollut kiteytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiteyttäisin	en kiteyttäisi	1st sing.	olisin kiteyttänyt	en olisi kiteyttänyt
2nd sing.		kiteyttäisit	et kiteyttäisi	2nd sing.	olisit kiteyttänyt	et olisi kiteyttänyt
3rd sing.		kiteyttäisi	ei kiteyttäisi	3rd sing.	olisi kiteyttänyt	ei olisi kiteyttänyt
1st plur.		kiteyttäisimme	emme kiteyttäisi	1st plur.	olisimme kiteyttäneet	emme olisi kiteyttäneet
2nd plur.		kiteyttäisitte	ette kiteyttäisi	2nd plur.	olisitte kiteyttäneet	ette olisi kiteyttäneet
3rd plur.		kiteyttäisivät	eivät kiteyttäisi	3rd plur.	olisivat kiteyttäneet	eivät olisi kiteyttäneet
passive		kiteytettäisiin	ei kiteytettäisi	passive	olisi kiteytetty	ei olisi kiteytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kiteytä	älä kiteytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kiteyttäköön	älköön kiteyttäkö	3rd sing.	olkoon kiteyttänyt	älköön olko kiteyttänyt
1st plur.		kiteyttäkäämme	älkäämme kiteyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kiteyttäkää	älkää kiteyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kiteyttäkööt	älkööt kiteyttäkö	3rd plur.	olkoot kiteyttäneet	älkööt olko kiteyttäneet
passive		kiteytettäköön	älköön kiteytettäkö	passive	olkoon kiteytetty	älköön olko kiteytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiteyttänen	en kiteyttäne	1st sing.	lienen kiteyttänyt	en liene kiteyttänyt
2nd sing.		kiteyttänet	et kiteyttäne	2nd sing.	lienet kiteyttänyt	et liene kiteyttänyt
3rd sing.		kiteyttänee	ei kiteyttäne	3rd sing.	lienee kiteyttänyt	ei liene kiteyttänyt
1st plur.		kiteyttänemme	emme kiteyttäne	1st plur.	lienemme kiteyttäneet	emme liene kiteyttäneet
2nd plur.		kiteyttänette	ette kiteyttäne	2nd plur.	lienette kiteyttäneet	ette liene kiteyttäneet
3rd plur.		kiteyttänevät	eivät kiteyttäne	3rd plur.	lienevät kiteyttäneet	eivät liene kiteyttäneet
passive		kiteytettäneen	ei kiteytettäne	passive	lienee kiteytetty	ei liene kiteytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kiteyttää		present	kiteyttävä	kiteytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiteyttääkseni kiteyttääksemme 2nd kiteyttääksesi kiteyttääksenne 3rd kiteyttääkseen kiteyttääksensä		past	kiteyttänyt	kiteytetty
2nd	inessive2	kiteyttäessä	kiteytettäessä	agent3	kiteyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiteyttäessäni kiteyttäessämme 2nd kiteyttäessäsi kiteyttäessänne 3rd kiteyttäessään kiteyttäessänsä		negative	kiteyttämätön
	instructive	kiteyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kiteyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kiteyttämässä	—
	elative	kiteyttämästä	—
	illative	kiteyttämään	—
	adessive	kiteyttämällä	—
	abessive	kiteyttämättä	—
	instructive	kiteyttämän	kiteytettämän
4th4	verbal noun	kiteyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiteyttämäisilläni kiteyttämäisillämme 2nd kiteyttämäisilläsi kiteyttämäisillänne 3rd kiteyttämäisillään kiteyttämäisillänsä

Derived terms

• kiteyttäminen
• kiteytys

 

Further reading

• “kiteyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02