klask
Breton edit
Etymology edit
From Middle Breton clasq, possibly from Vulgar Latin *quaest-, a frequentative of Latin quaero (“I seek, look for”).[1] Cognate with Welsh casglu.
Verb edit
klask
- (transitive) to search, look for
- Ti a glaskan gant ul liorzh brasoc'h eget hini ma zi kozh.
- I am looking for a house with a bigger garden than that of my previous house.
- (intransitive) to try
- Me a glaske lenn al levr-se met an hini n'oa ket dibres.
- I tried to read that book but it wasn't available.
- (rare, reflexive, intransitive, reflexive form: en em glask) to cope
- O'n em glask emaon !
- I am trying/coping with it!.
Conjugation edit
Conjugation of klask
Personal forms | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative | Conditional | Imperative | |||||
Present | Imperfect | Preterite | Future | Present | Imperfect | ||
1s | klaskan | klasken | klaskis | klaskin | klaskfen | klaskjen | - |
2s | klaskez | klaskes | klaskjout | klaski | klaskfes | klaskjes | klask |
3s | klask | klaske | klaskas | klasko | klaskfe | klaskje | klasket |
1p | klaskomp | klaskemp | klaskjomp | klaskimp | klaskfemp | klaskjemp | klaskomp |
2p | klaskit | klaskec'h | klaskjoc'h | klaskot | klaskfec'h | klaskjec'h | klaskit |
3p | klaskont | klaskent | klaskjont | klaskint | klaskfent | klaskjent | klaskent |
0 | klasker | klasked | klaskjod | klaskor | klaskfed | klaskjed | - |
Impersonal forms | Mutated forms | ||||||
Infinitive | klask | Soft mutation after a | a glask- | ||||
Present participle | o klask | Mixed mutation after e | e klask- | ||||
Past participle | klasket (auxiliary verb: kaout) | Soft mutation after ne/na | ne/na glask- |
Noun edit
klask f
- a try, an attempt
- en ur glask + verb.
- trying to + verb.
- En ur glask lenn da levr ez eus bet graet goap ouzhin gantañ.
- I was being laughed at while I was trying to read your book.
Inflection edit
Mutation of klask
References edit
- ^ Buck, C. D. (2008). A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. United States: University of Chicago Press.