koşmak
Turkish edit
Etymology 1 edit
From Ottoman Turkish قوشمق (koşmak).[1] Further etymology uncertain; perhaps a semantic derivation from the etymology below. A development from the reciprocal form of kovmak, *koğuş-, is also possible.[2]
Pronunciation edit
Verb edit
koşmak (third-person singular simple present koşar)
Conjugation edit
Conjugation of koşmak (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | koşmak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | koşan | ||||||
| perfective | koşmuş | |||||||
| prospective | koşacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | koştuğum | koştuğun | koştuğu | koştuğumuz | koştuğunuz | koştukları | |
| prospective | koşacağım | koşacağın | koşacağı | koşacağımız | koşacağınız | koşacakları | ||
| verbal noun | koşma | |||||||
| way of doing | koşuş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | koşarım | koşarsın | koşar | koşarız | koşarsınız | koşarlar |
| imperfective | koşuyorum | koşuyorsun | koşuyor | koşuyoruz | koşuyorsunuz | koşuyorlar | ||
| past | perfective | koştum | koştun | koştu | koştuk | koştunuz | koştular | |
| imperfective | koşuyordum | koşuyordun | koşuyordu | koşuyorduk | koşuyordunuz | koşuyorlardı (or koşuyordular) | ||
| future | koşacağım | koşacaksın | koşacak | koşacağız | koşacaksınız | koşacaklar | ||
| inferential | perfective | koşmışım | koşmışsın | koşmış | koşmışız | koşmışsınuz | koşmışlar | |
| aorist | koşarmışım | koşarmışsın | koşarmış | koşarmışız | koşarmışsınız | koşarlarmış (or koşarmışlar) | ||
| imperfective | koşuyormuşum | koşuyormuşsun | koşuyormuş | koşuyormuşuz | koşuyormuşsunuz | koşuyorlarmış | ||
| conditional | simple | koşsam | koşsan | koşsa | koşsak | koşsanız | koşsalar | |
| perfective | koşsaydım | koşsaydın | koşsaydı | koşsaydık | koşsaydınız | koşsaydılar | ||
| optative | koşayım | koşasın | koşa | koşalım | koşasınız | koşalar | ||
| progressive | koşmaktayım | koşmaktasın | koşmakta | koşmaktayız | koşmaktasınız | koşmaktalar | ||
| necessitative | koşmalıyım | koşmalısın | koşmalı | koşmalıyız | koşmalısınız | koşmalılar | ||
| imperative | koş | koşsun | koşun | koşsunlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | koşar mıyım? | koşar mısın? | koşar mı? | koşar mıyız? | koşar mısınız? | koşarlar mı? |
| imperfective | koşuyor muyum? | koşuyor musun? | koşuyor mu? | koşuyor muyuz? | koşuyor musunuz? | koşuyorlar mı? | ||
| past | perfective | koştum mu? | koştun mu? | koştu mu? | koştuk mu? | koştunuz mu? | koştular mı? | |
| imperfective | koşuyor muydum? | koşuyor muydun? | koşuyor muydu? | koşuyor muyduk? | koşuyor muydunuz? | koşuyorlar mıydı? | ||
| future | koşacak mıyım? | koşacak mısın? | koşacak mı? | koşacak mıyız? | koşacak mısınız? | koşacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | koşmuş muyum? | koşmuş musun? | koşmuş mu? | koşmuş muyuz? | koşmuş musunuz? | koşmuşlar mı? | |
| aorist | koşar mıymuşım? | koşar mıymuşsın? | koşar mıymuş? | koşar mıymuşız? | koşar mıymuşsınız? | koşarlar mıymış? | ||
| imperfective | koşuyor muymuşum? | koşuyor muymuşsun? | koşuyor muymuş? | koşuyor muymuşuz? | koşuyor muymuşsunuz? | koşuyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | koşsam mı? | koşsan mı? | koşsa mı? | koşsak mı? | koşsanız mı? | koşsalar mı? | |
| perfective | koşsa mıydım? | koşsa mıydın? | koşsa mıydı? | koşsa mıydık? | koşsa mıydınız? | koşsalar mıydı? | ||
| progressive | koşmakta mıyım? | koşmakta mısın? | koşmakta mı? | koşmakta mıyız? | koşmakta mısınız? | koşmaktalar mı? | ||
| necessitative | koşmalı mıyım? | koşmalı mısın? | koşmalı mı? | koşmalı mıyız? | koşmalı mısınız? | koşmalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | koşmamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | koşmayan | ||||||
| perfective | koşmamış | |||||||
| prospective | koşmayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | koşmadığım | koşmadığın | koşmadığı | koşmadığımız | koşmadığınız | koşmadıkları | |
| prospective | koşmayacağım | koşmayacağın | koşmayacağı | koşmayacağımız | koşmayacağınız | koşmayacakları | ||
| verbal noun | koşmama | |||||||
| way of doing | koşmayuş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | koşmam | koşmazsın | koşmaz | koşmayız | koşmazsınız | koşmazlar |
| imperfective | koşmuyorum | koşmuyorsun | koşmuyor | koşmuyoruz | koşmuyorsunuz | koşmuyorlar | ||
| past | perfective | koşmadım | koşmadın | koşmadı | koşmadık | koşmadınız | koşmadılar | |
| imperfective | koşmuyordum | koşmuyordun | koşmuyordu | koşmuyorduk | koşmuyordunuz | koşmuyorlardı | ||
| future | koşmayacağım | koşmayacaksın | koşmayacak | koşmayacağız | koşmayacaksınız | koşmayacaklar | ||
| inferential | perfective | koşmamışım | koşmamışsın | koşmamış | koşmamışız | koşmamışsınız | koşmamışlar | |
| aorist | koşmazmışım | koşmazmışsın | koşmazmış | koşmazmışız | koşmazmışsınız | koşmazlarmış | ||
| imperfective | koşmuyormuşum | koşmuyormuşsun | koşmuyormuş | koşmuyormuşuz | koşmuyormuşsunuz | koşmuyorlarmış | ||
| conditional | simple | koşmasam | koşmasan | koşmasa | koşmasak | koşmasanız | koşmasalar | |
| perfective | koşmasaydım | koşmasaydın | koşmasaydı | koşmasaydık | koşmasaydınız | koşmasaydılar | ||
| optative | koşmayayım | koşmayasın | koşmaya | koşmayalım | koşmayasınız | koşmayalar | ||
| progressive | koşmamaktayım | koşmamaktasın | koşmamakta | koşmamaktayız | koşmamaktasınız | koşmamaktalar | ||
| necessitative | koşmamalıyım | koşmamalısın | koşmamalı | koşmamalıyız | koşmamalısınız | koşmamalılar | ||
| imperative | koşma | koşmasın | koşmayın | koşmasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | koşmaz mıyım? | koşmaz mısın? | koşmaz mı? | koşmaz mıyız? | koşmaz mısınız? | koşmazlar mı? |
| imperfective | koşmuyor muyum? | koşmuyor musun? | koşmuyor mu? | koşmuyor muyuz? | koşmuyor musunuz? | koşmuyorlar mı? | ||
| past | perfective | koşmadım mı? | koşmadın mı? | koşmadı mı? | koşmadık mı? | koşmadınız mı? | koşmadılar mı? | |
| imperfective | koşmuyor muydum? | koşmuyor muydun? | koşmuyor muydu? | koşmuyor muyduk? | koşmuyor muydunuz? | koşmuyorlar mıydı? | ||
| future | koşmayacak mıyım? | koşmayacak mısın? | koşmayacak mı? | koşmayacak mıyız? | koşmayacak mısınız? | koşmayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | koşmamış mıyım? | koşmamış mısın? | koşmamış mı? | koşmamış mıyız? | koşmamış mısınız? | koşmamışlar mı? | |
| aorist | koşmaz mıymışım? | koşmaz mıymışsın? | koşmaz mıymış? | koşmaz mıymışız? | koşmaz mıymışsınız? | koşmazlar mıymış? | ||
| imperfective | koşmuyor muymuşum? | koşmuyor muymuşsun? | koşmuyor muymuş? | koşmuyor muymuşuz? | koşmuyor muymuşsunuz? | koşmuyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | koşmasam mı? | koşmasan mı? | koşmasa mı? | koşmasak mı? | koşmasanız mı? | koşmasalar mı? | |
| perfective | koşmasa mıydım? | koşmasa mıydın? | koşmasa mıydı? | koşmasa mıydık? | koşmasa mıydınız? | koşmasalar mıydı? | ||
| progressive | koşmamakta mıyım? | koşmamakta mısın? | koşmamakta mı? | koşmamakta mıyız? | koşmamakta mısınız? | koşmamaktalar mı? | ||
| necessitative | koşmamalı mıyım? | koşmamalı mısın? | koşmamalı mı? | koşmamalı mıyız? | koşmamalı mısınız? | koşmamalılar mı? | ||
Related terms edit
See also edit
Etymology 2 edit
From Proto-Turkic *kōĺ- (“pair, couple, to join, unite”).[3] Cognate with Chuvash хуш (huš, “to add, attach”), Southern Altai кожор (kožor, “to add”), Kazakh қосу (qosu, “to add”), etc.
Verb edit
koşmak (third-person singular simple present koşar)
Conjugation edit
Conjugation of koşmak (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | koşmak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | koşan | ||||||
| perfective | koşmuş | |||||||
| prospective | koşacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | koştuğum | koştuğun | koştuğu | koştuğumuz | koştuğunuz | koştukları | |
| prospective | koşacağım | koşacağın | koşacağı | koşacağımız | koşacağınız | koşacakları | ||
| verbal noun | koşma | |||||||
| way of doing | koşuş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | koşarım | koşarsın | koşar | koşarız | koşarsınız | koşarlar |
| imperfective | koşuyorum | koşuyorsun | koşuyor | koşuyoruz | koşuyorsunuz | koşuyorlar | ||
| past | perfective | koştum | koştun | koştu | koştuk | koştunuz | koştular | |
| imperfective | koşuyordum | koşuyordun | koşuyordu | koşuyorduk | koşuyordunuz | koşuyorlardı (or koşuyordular) | ||
| future | koşacağım | koşacaksın | koşacak | koşacağız | koşacaksınız | koşacaklar | ||
| inferential | perfective | koşmışım | koşmışsın | koşmış | koşmışız | koşmışsınuz | koşmışlar | |
| aorist | koşarmışım | koşarmışsın | koşarmış | koşarmışız | koşarmışsınız | koşarlarmış (or koşarmışlar) | ||
| imperfective | koşuyormuşum | koşuyormuşsun | koşuyormuş | koşuyormuşuz | koşuyormuşsunuz | koşuyorlarmış | ||
| conditional | simple | koşsam | koşsan | koşsa | koşsak | koşsanız | koşsalar | |
| perfective | koşsaydım | koşsaydın | koşsaydı | koşsaydık | koşsaydınız | koşsaydılar | ||
| optative | koşayım | koşasın | koşa | koşalım | koşasınız | koşalar | ||
| progressive | koşmaktayım | koşmaktasın | koşmakta | koşmaktayız | koşmaktasınız | koşmaktalar | ||
| necessitative | koşmalıyım | koşmalısın | koşmalı | koşmalıyız | koşmalısınız | koşmalılar | ||
| imperative | koş | koşsun | koşun | koşsunlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | koşar mıyım? | koşar mısın? | koşar mı? | koşar mıyız? | koşar mısınız? | koşarlar mı? |
| imperfective | koşuyor muyum? | koşuyor musun? | koşuyor mu? | koşuyor muyuz? | koşuyor musunuz? | koşuyorlar mı? | ||
| past | perfective | koştum mu? | koştun mu? | koştu mu? | koştuk mu? | koştunuz mu? | koştular mı? | |
| imperfective | koşuyor muydum? | koşuyor muydun? | koşuyor muydu? | koşuyor muyduk? | koşuyor muydunuz? | koşuyorlar mıydı? | ||
| future | koşacak mıyım? | koşacak mısın? | koşacak mı? | koşacak mıyız? | koşacak mısınız? | koşacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | koşmuş muyum? | koşmuş musun? | koşmuş mu? | koşmuş muyuz? | koşmuş musunuz? | koşmuşlar mı? | |
| aorist | koşar mıymuşım? | koşar mıymuşsın? | koşar mıymuş? | koşar mıymuşız? | koşar mıymuşsınız? | koşarlar mıymış? | ||
| imperfective | koşuyor muymuşum? | koşuyor muymuşsun? | koşuyor muymuş? | koşuyor muymuşuz? | koşuyor muymuşsunuz? | koşuyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | koşsam mı? | koşsan mı? | koşsa mı? | koşsak mı? | koşsanız mı? | koşsalar mı? | |
| perfective | koşsa mıydım? | koşsa mıydın? | koşsa mıydı? | koşsa mıydık? | koşsa mıydınız? | koşsalar mıydı? | ||
| progressive | koşmakta mıyım? | koşmakta mısın? | koşmakta mı? | koşmakta mıyız? | koşmakta mısınız? | koşmaktalar mı? | ||
| necessitative | koşmalı mıyım? | koşmalı mısın? | koşmalı mı? | koşmalı mıyız? | koşmalı mısınız? | koşmalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | koşmamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | koşmayan | ||||||
| perfective | koşmamış | |||||||
| prospective | koşmayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | koşmadığım | koşmadığın | koşmadığı | koşmadığımız | koşmadığınız | koşmadıkları | |
| prospective | koşmayacağım | koşmayacağın | koşmayacağı | koşmayacağımız | koşmayacağınız | koşmayacakları | ||
| verbal noun | koşmama | |||||||
| way of doing | koşmayuş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | koşmam | koşmazsın | koşmaz | koşmayız | koşmazsınız | koşmazlar |
| imperfective | koşmuyorum | koşmuyorsun | koşmuyor | koşmuyoruz | koşmuyorsunuz | koşmuyorlar | ||
| past | perfective | koşmadım | koşmadın | koşmadı | koşmadık | koşmadınız | koşmadılar | |
| imperfective | koşmuyordum | koşmuyordun | koşmuyordu | koşmuyorduk | koşmuyordunuz | koşmuyorlardı | ||
| future | koşmayacağım | koşmayacaksın | koşmayacak | koşmayacağız | koşmayacaksınız | koşmayacaklar | ||
| inferential | perfective | koşmamışım | koşmamışsın | koşmamış | koşmamışız | koşmamışsınız | koşmamışlar | |
| aorist | koşmazmışım | koşmazmışsın | koşmazmış | koşmazmışız | koşmazmışsınız | koşmazlarmış | ||
| imperfective | koşmuyormuşum | koşmuyormuşsun | koşmuyormuş | koşmuyormuşuz | koşmuyormuşsunuz | koşmuyorlarmış | ||
| conditional | simple | koşmasam | koşmasan | koşmasa | koşmasak | koşmasanız | koşmasalar | |
| perfective | koşmasaydım | koşmasaydın | koşmasaydı | koşmasaydık | koşmasaydınız | koşmasaydılar | ||
| optative | koşmayayım | koşmayasın | koşmaya | koşmayalım | koşmayasınız | koşmayalar | ||
| progressive | koşmamaktayım | koşmamaktasın | koşmamakta | koşmamaktayız | koşmamaktasınız | koşmamaktalar | ||
| necessitative | koşmamalıyım | koşmamalısın | koşmamalı | koşmamalıyız | koşmamalısınız | koşmamalılar | ||
| imperative | koşma | koşmasın | koşmayın | koşmasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | koşmaz mıyım? | koşmaz mısın? | koşmaz mı? | koşmaz mıyız? | koşmaz mısınız? | koşmazlar mı? |
| imperfective | koşmuyor muyum? | koşmuyor musun? | koşmuyor mu? | koşmuyor muyuz? | koşmuyor musunuz? | koşmuyorlar mı? | ||
| past | perfective | koşmadım mı? | koşmadın mı? | koşmadı mı? | koşmadık mı? | koşmadınız mı? | koşmadılar mı? | |
| imperfective | koşmuyor muydum? | koşmuyor muydun? | koşmuyor muydu? | koşmuyor muyduk? | koşmuyor muydunuz? | koşmuyorlar mıydı? | ||
| future | koşmayacak mıyım? | koşmayacak mısın? | koşmayacak mı? | koşmayacak mıyız? | koşmayacak mısınız? | koşmayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | koşmamış mıyım? | koşmamış mısın? | koşmamış mı? | koşmamış mıyız? | koşmamış mısınız? | koşmamışlar mı? | |
| aorist | koşmaz mıymışım? | koşmaz mıymışsın? | koşmaz mıymış? | koşmaz mıymışız? | koşmaz mıymışsınız? | koşmazlar mıymış? | ||
| imperfective | koşmuyor muymuşum? | koşmuyor muymuşsun? | koşmuyor muymuş? | koşmuyor muymuşuz? | koşmuyor muymuşsunuz? | koşmuyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | koşmasam mı? | koşmasan mı? | koşmasa mı? | koşmasak mı? | koşmasanız mı? | koşmasalar mı? | |
| perfective | koşmasa mıydım? | koşmasa mıydın? | koşmasa mıydı? | koşmasa mıydık? | koşmasa mıydınız? | koşmasalar mıydı? | ||
| progressive | koşmamakta mıyım? | koşmamakta mısın? | koşmamakta mı? | koşmamakta mıyız? | koşmamakta mısınız? | koşmamaktalar mı? | ||
| necessitative | koşmamalı mıyım? | koşmamalı mısın? | koşmamalı mı? | koşmamalı mıyız? | koşmamalı mısınız? | koşmamalılar mı? | ||
Related terms edit
References edit
- ^ Redhouse, James W. (1890) “قوشمق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1488
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “koş-”, in Nişanyan Sözlük
- ^ Clauson, Gerard (1972) “ko:ş”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 670