Polish edit

Etymology edit

Internationalism; compare English compensate, French compenser, German kompensieren, ultimately from Latin compēnsō +‎ -ować.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /kɔm.pɛnˈsɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: kom‧pen‧so‧wać

Verb edit

kompensować impf (perfective skompensować)

  1. (transitive, literary) to compensate, to countervail (to make up for; to do something in place of something else)
    Synonyms: równoważyć, wyrównywać
  2. (transitive, literary) to compensate (to correct, satisfy)
    Synonym: wynagradzać

Conjugation edit

Conjugation of kompensować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kompensować
present tense 1st kompensuję kompensujemy
2nd kompensujesz kompensujecie
3rd kompensuje kompensują
impersonal kompensuje się
past tense 1st kompensowałem,
-(e)m kompensował
kompensowałam,
-(e)m kompensowała
kompensowałom,
-(e)m kompensowało
kompensowaliśmy,
-(e)śmy kompensowali
kompensowałyśmy,
-(e)śmy kompensowały
2nd kompensowałeś,
-(e)ś kompensował
kompensowałaś,
-(e)ś kompensowała
kompensowałoś,
-(e)ś kompensowało
kompensowaliście,
-(e)ście kompensowali
kompensowałyście,
-(e)ście kompensowały
3rd kompensował kompensowała kompensowało kompensowali kompensowały
impersonal kompensowano
future tense 1st będę kompensował,
będę kompensować
będę kompensowała,
będę kompensować
będę kompensowało,
będę kompensować
będziemy kompensowali,
będziemy kompensować
będziemy kompensowały,
będziemy kompensować
2nd będziesz kompensował,
będziesz kompensować
będziesz kompensowała,
będziesz kompensować
będziesz kompensowało,
będziesz kompensować
będziecie kompensowali,
będziecie kompensować
będziecie kompensowały,
będziecie kompensować
3rd będzie kompensował,
będzie kompensować
będzie kompensowała,
będzie kompensować
będzie kompensowało,
będzie kompensować
będą kompensowali,
będą kompensować
będą kompensowały,
będą kompensować
impersonal będzie kompensować się
conditional 1st kompensowałbym,
bym kompensował
kompensowałabym,
bym kompensowała
kompensowałobym,
bym kompensowało
kompensowalibyśmy,
byśmy kompensowali
kompensowałybyśmy,
byśmy kompensowały
2nd kompensowałbyś,
byś kompensował
kompensowałabyś,
byś kompensowała
kompensowałobyś,
byś kompensowało
kompensowalibyście,
byście kompensowali
kompensowałybyście,
byście kompensowały
3rd kompensowałby,
by kompensował
kompensowałaby,
by kompensowała
kompensowałoby,
by kompensowało
kompensowaliby,
by kompensowali
kompensowałyby,
by kompensowały
impersonal kompensowano by
imperative 1st niech kompensuję kompensujmy
2nd kompensuj kompensujcie
3rd niech kompensuje niech kompensują
active adjectival participle kompensujący kompensująca kompensujące kompensujący kompensujące
passive adjectival participle kompensowany kompensowana kompensowane kompensowani kompensowane
contemporary adverbial participle kompensując
verbal noun kompensowanie

Related terms edit

adjective
nouns

Further reading edit

  • kompensować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kompensować in Polish dictionaries at PWN