koreilla

Finnish

Etymology 1

From korea +‎ -illa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkorei̯lːɑˣ/, [ˈko̞re̞i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oreilːɑ
• Syllabification^(key): ko‧reil‧la

Verb

koreilla

1. to show off, overdress, parade in (literally: to be too beautiful, too decorated, or be excessively embellished)
2. to adorn, set off (literally: to be beautiful)

Conjugation

Inflection of koreilla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koreilen	en koreile	1st sing.	olen koreillut	en ole koreillut
2nd sing.		koreilet	et koreile	2nd sing.	olet koreillut	et ole koreillut
3rd sing.		koreilee	ei koreile	3rd sing.	on koreillut	ei ole koreillut
1st plur.		koreilemme	emme koreile	1st plur.	olemme koreilleet	emme ole koreilleet
2nd plur.		koreilette	ette koreile	2nd plur.	olette koreilleet	ette ole koreilleet
3rd plur.		koreilevat	eivät koreile	3rd plur.	ovat koreilleet	eivät ole koreilleet
passive		koreillaan	ei koreilla	passive	on koreiltu	ei ole koreiltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koreilin	en koreillut	1st sing.	olin koreillut	en ollut koreillut
2nd sing.		koreilit	et koreillut	2nd sing.	olit koreillut	et ollut koreillut
3rd sing.		koreili	ei koreillut	3rd sing.	oli koreillut	ei ollut koreillut
1st plur.		koreilimme	emme koreilleet	1st plur.	olimme koreilleet	emme olleet koreilleet
2nd plur.		koreilitte	ette koreilleet	2nd plur.	olitte koreilleet	ette olleet koreilleet
3rd plur.		koreilivat	eivät koreilleet	3rd plur.	olivat koreilleet	eivät olleet koreilleet
passive		koreiltiin	ei koreiltu	passive	oli koreiltu	ei ollut koreiltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koreilisin	en koreilisi	1st sing.	olisin koreillut	en olisi koreillut
2nd sing.		koreilisit	et koreilisi	2nd sing.	olisit koreillut	et olisi koreillut
3rd sing.		koreilisi	ei koreilisi	3rd sing.	olisi koreillut	ei olisi koreillut
1st plur.		koreilisimme	emme koreilisi	1st plur.	olisimme koreilleet	emme olisi koreilleet
2nd plur.		koreilisitte	ette koreilisi	2nd plur.	olisitte koreilleet	ette olisi koreilleet
3rd plur.		koreilisivat	eivät koreilisi	3rd plur.	olisivat koreilleet	eivät olisi koreilleet
passive		koreiltaisiin	ei koreiltaisi	passive	olisi koreiltu	ei olisi koreiltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		koreile	älä koreile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		koreilkoon	älköön koreilko	3rd sing.	olkoon koreillut	älköön olko koreillut
1st plur.		koreilkaamme	älkäämme koreilko	1st plur.	—	—
2nd plur.		koreilkaa	älkää koreilko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		koreilkoot	älkööt koreilko	3rd plur.	olkoot koreilleet	älkööt olko koreilleet
passive		koreiltakoon	älköön koreiltako	passive	olkoon koreiltu	älköön olko koreiltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koreillen	en koreille	1st sing.	lienen koreillut	en liene koreillut
2nd sing.		koreillet	et koreille	2nd sing.	lienet koreillut	et liene koreillut
3rd sing.		koreillee	ei koreille	3rd sing.	lienee koreillut	ei liene koreillut
1st plur.		koreillemme	emme koreille	1st plur.	lienemme koreilleet	emme liene koreilleet
2nd plur.		koreillette	ette koreille	2nd plur.	lienette koreilleet	ette liene koreilleet
3rd plur.		koreillevat	eivät koreille	3rd plur.	lienevät koreilleet	eivät liene koreilleet
passive		koreiltaneen	ei koreiltane	passive	lienee koreiltu	ei liene koreiltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		koreilla		present	koreileva	koreiltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koreillakseni koreillaksemme 2nd koreillaksesi koreillaksenne 3rd koreillakseen koreillaksensa		past	koreillut	koreiltu
2nd	inessive2	koreillessa	koreiltaessa	agent3	koreilema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st koreillessani koreillessamme 2nd koreillessasi koreillessanne 3rd koreillessaan koreillessansa		negative	koreilematon
	instructive	koreillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	koreilemassa	—
	elative	koreilemasta	—
	illative	koreilemaan	—
	adessive	koreilemalla	—
	abessive	koreilematta	—
	instructive	koreileman	koreiltaman
4th4	verbal noun	koreileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koreilemaisillani koreilemaisillamme 2nd koreilemaisillasi koreilemaisillanne 3rd koreilemaisillaan koreilemaisillansa

Derived terms

• koreileminen
• koreilu

 

Further reading

• “koreilla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkorei̯lːɑ/, [ˈko̞re̞i̯lːɑ̝]
• Rhymes: -oreilːɑ
• Syllabification^(key): ko‧reil‧la

Adjective

koreilla

1. adessive plural of korea

Etymology 3

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkorei̯lːɑ/, [ˈko̞re̞i̯lːɑ̝]
• Rhymes: -oreilːɑ
• Syllabification^(key): ko‧reil‧la

Noun

koreilla

1. adessive plural of kori

Anagrams

• kellaroi, koiralle