kręcić
Old Polish edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *krǫtiti. First attested in the fifteenth century.
Pronunciation edit
Verb edit
kręcić impf (perfective zakręcić)
- to twirl, to spin, to turn
- 1874-1891 [Fifteenth century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XVI, page 346:
- Crączyla torquet
- [Kręciła torquet]
- 1874-1891 [1448], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXIV, page 353:
- Manum meam attractare crączycz
- [Manum meam attractare kręcić]
- (refliexive-się) to whirl; to be in constant motion
- 1874-1891 [1466], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXII, page 25:
- In nobis anima percurrens singula membra nusquam securum conuibrat habere locum, ffluctuat, crzączyla szą, a simili, velut aliger in domicili, que cattus insidiis vallat vbique foris
- [In nobis anima percurrens singula membra nusquam securum conuibrat habere locum, ffluctuat, kręciła się, a simili, velut aliger in domicili, que cattus insidiis vallat vbique foris]
Derived terms edit
nouns
verbs
Related terms edit
nouns
Descendants edit
- Polish: kręcić
References edit
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “kręcić, kręcić się”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish edit
Etymology edit
Inherited from Old Polish kręcić.
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈkrɛɲ.t͡ɕit͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈkrɛ̃.t͡ɕit͡ɕ/
Audio 1, kręcić (file) Audio 2, kręcić się (file) - Rhymes: -ɛɲt͡ɕit͡ɕ
- Syllabification: krę‧cić
Verb edit
kręcić impf
- (transitive) to twist (to turn the ends in opposite directions)
- (transitive) to twirl, to spin, to turn
- (intransitive, colloquial) to prevaricate (to speak in an evasive way)
- Synonyms: see Thesaurus:oszukać
- (transitive) to shoot, to film
- (reflexive with się) to spin, to whirl
- (reflexive with się) to mill around, to hang about
Conjugation edit
Derived terms edit
verbs
- dokręcić pf, dokręcać impf
- nakręcić pf, nakręcać impf
- odkręcić pf, odkręcać impf
- okręcić pf, okręcać impf
- podkręcić pf, podkręcać impf
- pokręcić pf, pokręcać impf
- przekręcić pf, przekręcać impf
- przykręcić pf, przykręcać impf
- rozkręcić pf, rozkręcać impf
- skręcić pf, skręcać impf
- ukręcić pf, ukręcać impf
- wkręcić pf, wkręcać impf
- wykręcić pf, wykręcać impf
- zakręcić pf, zakręcać impf
verbs
Related terms edit
adjective
nouns