kura znosząca złote jajka

Polish

Etymology

Literally, “hen that lays golden eggs”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈku.ra znɔˈʂɔn.t͡sa ˈzwɔ.tɛ ˈjaj.ka/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ajka

Noun

kura znosząca złote jajka f

1. (idiomatic) golden goose, gold mine, lucky strike, sweet deal (very profitable economic venture)

   Synonyms: bonanza, dojna krowa, kokosowy interes, kopalnia złota, złoty interes, żyła złota

   zabić kurę znoszącą złote jajka ― to kill the goose that lays the golden eggs

Declension

Declension of kura znosząca złote jajka

	singular	plural
nominative	kura znosząca złote jajka	kury znoszące złote jajka
genitive	kury znoszącej złote jajka	kur znoszących złote jajka
dative	kurze znoszącej złote jajka	kurom znoszącym złote jajka
accusative	kurę znoszącą złote jajka	kury znoszące złote jajka
instrumental	kurą znoszącą złote jajka	kurami znoszącymi złote jajka
locative	kurze znoszącej złote jajka	kurach znoszących złote jajka
vocative	kuro znosząca złote jajka	kury znoszące złote jajka

Further reading

• kura znosząca złote jajka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kura znosząca złote jajka in Polish dictionaries at PWN