kyyditä

Finnish

Etymology

kyyti +‎ -itä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkyːditæˣ/, [ˈk̟yːdit̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -yːditæ
• Syllabification^(key): kyy‧di‧tä

Verb

kyyditä

1. (transitive) to drive, transport, give a ride, chauffeur (to transport someone in a vehicle)

   Synonyms: ajaa, antaa kyyti, kuljettaa, viedä

   Sisareni kyyditsi minut lentokentälle.

   My cousin drove me to the airport.

Conjugation

Inflection of kyyditä (Kotus type 69/valita, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyyditsen	en kyyditse	1st sing.	olen kyydinnyt	en ole kyydinnyt
2nd sing.		kyyditset	et kyyditse	2nd sing.	olet kyydinnyt	et ole kyydinnyt
3rd sing.		kyyditsee	ei kyyditse	3rd sing.	on kyydinnyt	ei ole kyydinnyt
1st plur.		kyyditsemme	emme kyyditse	1st plur.	olemme kyydinneet	emme ole kyydinneet
2nd plur.		kyyditsette	ette kyyditse	2nd plur.	olette kyydinneet	ette ole kyydinneet
3rd plur.		kyyditsevät	eivät kyyditse	3rd plur.	ovat kyydinneet	eivät ole kyydinneet
passive		kyyditään	ei kyyditä	passive	on kyyditty	ei ole kyyditty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyyditsin	en kyydinnyt	1st sing.	olin kyydinnyt	en ollut kyydinnyt
2nd sing.		kyyditsit	et kyydinnyt	2nd sing.	olit kyydinnyt	et ollut kyydinnyt
3rd sing.		kyyditsi	ei kyydinnyt	3rd sing.	oli kyydinnyt	ei ollut kyydinnyt
1st plur.		kyyditsimme	emme kyydinneet	1st plur.	olimme kyydinneet	emme olleet kyydinneet
2nd plur.		kyyditsitte	ette kyydinneet	2nd plur.	olitte kyydinneet	ette olleet kyydinneet
3rd plur.		kyyditsivät	eivät kyydinneet	3rd plur.	olivat kyydinneet	eivät olleet kyydinneet
passive		kyydittiin	ei kyyditty	passive	oli kyyditty	ei ollut kyyditty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyyditsisin	en kyyditsisi	1st sing.	olisin kyydinnyt	en olisi kyydinnyt
2nd sing.		kyyditsisit	et kyyditsisi	2nd sing.	olisit kyydinnyt	et olisi kyydinnyt
3rd sing.		kyyditsisi	ei kyyditsisi	3rd sing.	olisi kyydinnyt	ei olisi kyydinnyt
1st plur.		kyyditsisimme	emme kyyditsisi	1st plur.	olisimme kyydinneet	emme olisi kyydinneet
2nd plur.		kyyditsisitte	ette kyyditsisi	2nd plur.	olisitte kyydinneet	ette olisi kyydinneet
3rd plur.		kyyditsisivät	eivät kyyditsisi	3rd plur.	olisivat kyydinneet	eivät olisi kyydinneet
passive		kyydittäisiin	ei kyydittäisi	passive	olisi kyyditty	ei olisi kyyditty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kyyditse	älä kyyditse	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kyyditköön	älköön kyyditkö	3rd sing.	olkoon kyydinnyt	älköön olko kyydinnyt
1st plur.		kyyditkäämme	älkäämme kyyditkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kyyditkää	älkää kyyditkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kyyditkööt	älkööt kyyditkö	3rd plur.	olkoot kyydinneet	älkööt olko kyydinneet
passive		kyydittäköön	älköön kyydittäkö	passive	olkoon kyyditty	älköön olko kyyditty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyydinnen	en kyydinne	1st sing.	lienen kyydinnyt	en liene kyydinnyt
2nd sing.		kyydinnet	et kyydinne	2nd sing.	lienet kyydinnyt	et liene kyydinnyt
3rd sing.		kyydinnee	ei kyydinne	3rd sing.	lienee kyydinnyt	ei liene kyydinnyt
1st plur.		kyydinnemme	emme kyydinne	1st plur.	lienemme kyydinneet	emme liene kyydinneet
2nd plur.		kyydinnette	ette kyydinne	2nd plur.	lienette kyydinneet	ette liene kyydinneet
3rd plur.		kyydinnevät	eivät kyydinne	3rd plur.	lienevät kyydinneet	eivät liene kyydinneet
passive		kyydittäneen	ei kyydittäne	passive	lienee kyyditty	ei liene kyyditty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kyyditä		present	kyyditsevä	kyydittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyyditäkseni kyyditäksemme 2nd kyyditäksesi kyyditäksenne 3rd kyyditäkseen kyyditäksensä		past	kyydinnyt	kyyditty
2nd	inessive2	kyyditessä	kyydittäessä	agent3	kyyditsemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyyditessäni kyyditessämme 2nd kyyditessäsi kyyditessänne 3rd kyyditessään kyyditessänsä		negative	kyyditsemätön
	instructive	kyyditen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kyyditsemässä	—
	elative	kyyditsemästä	—
	illative	kyyditsemään	—
	adessive	kyyditsemällä	—
	abessive	kyyditsemättä	—
	instructive	kyyditsemän	kyydittämän
4th4	verbal noun	kyyditseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyyditsemäisilläni kyyditsemäisillämme 2nd kyyditsemäisilläsi kyyditsemäisillänne 3rd kyyditsemäisillään kyyditsemäisillänsä

Derived terms

• kyyditellä
• kyyditseminen
• kyyditsijä
• kyydityttää

 

Further reading

• “kyyditä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02