lääppiä

Finnish

Etymology

Sound-symbolic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæːpːiæˣ/, [ˈlæːpːiæ(ʔ)]
• Rhymes: -æːpːiæ
• Syllabification^(key): lääp‧pi‧ä

Verb

lääppiä

1. to grope, fondle, touch up (inappropriately)

Conjugation

Inflection of lääppiä (Kotus type 61*B/sallia, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lääpin	en lääpi	1st sing.	olen lääppinyt	en ole lääppinyt
2nd sing.		lääpit	et lääpi	2nd sing.	olet lääppinyt	et ole lääppinyt
3rd sing.		lääppii	ei lääpi	3rd sing.	on lääppinyt	ei ole lääppinyt
1st plur.		lääpimme	emme lääpi	1st plur.	olemme lääppineet	emme ole lääppineet
2nd plur.		lääpitte	ette lääpi	2nd plur.	olette lääppineet	ette ole lääppineet
3rd plur.		lääppivät	eivät lääpi	3rd plur.	ovat lääppineet	eivät ole lääppineet
passive		lääpitään	ei lääpitä	passive	on lääpitty	ei ole lääpitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lääpin	en lääppinyt	1st sing.	olin lääppinyt	en ollut lääppinyt
2nd sing.		lääpit	et lääppinyt	2nd sing.	olit lääppinyt	et ollut lääppinyt
3rd sing.		lääppi	ei lääppinyt	3rd sing.	oli lääppinyt	ei ollut lääppinyt
1st plur.		lääpimme	emme lääppineet	1st plur.	olimme lääppineet	emme olleet lääppineet
2nd plur.		lääpitte	ette lääppineet	2nd plur.	olitte lääppineet	ette olleet lääppineet
3rd plur.		lääppivät	eivät lääppineet	3rd plur.	olivat lääppineet	eivät olleet lääppineet
passive		lääpittiin	ei lääpitty	passive	oli lääpitty	ei ollut lääpitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lääppisin	en lääppisi	1st sing.	olisin lääppinyt	en olisi lääppinyt
2nd sing.		lääppisit	et lääppisi	2nd sing.	olisit lääppinyt	et olisi lääppinyt
3rd sing.		lääppisi	ei lääppisi	3rd sing.	olisi lääppinyt	ei olisi lääppinyt
1st plur.		lääppisimme	emme lääppisi	1st plur.	olisimme lääppineet	emme olisi lääppineet
2nd plur.		lääppisitte	ette lääppisi	2nd plur.	olisitte lääppineet	ette olisi lääppineet
3rd plur.		lääppisivät	eivät lääppisi	3rd plur.	olisivat lääppineet	eivät olisi lääppineet
passive		lääpittäisiin	ei lääpittäisi	passive	olisi lääpitty	ei olisi lääpitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lääpi	älä lääpi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lääppiköön	älköön lääppikö	3rd sing.	olkoon lääppinyt	älköön olko lääppinyt
1st plur.		lääppikäämme	älkäämme lääppikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lääppikää	älkää lääppikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lääppikööt	älkööt lääppikö	3rd plur.	olkoot lääppineet	älkööt olko lääppineet
passive		lääpittäköön	älköön lääpittäkö	passive	olkoon lääpitty	älköön olko lääpitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lääppinen	en lääppine	1st sing.	lienen lääppinyt	en liene lääppinyt
2nd sing.		lääppinet	et lääppine	2nd sing.	lienet lääppinyt	et liene lääppinyt
3rd sing.		lääppinee	ei lääppine	3rd sing.	lienee lääppinyt	ei liene lääppinyt
1st plur.		lääppinemme	emme lääppine	1st plur.	lienemme lääppineet	emme liene lääppineet
2nd plur.		lääppinette	ette lääppine	2nd plur.	lienette lääppineet	ette liene lääppineet
3rd plur.		lääppinevät	eivät lääppine	3rd plur.	lienevät lääppineet	eivät liene lääppineet
passive		lääpittäneen	ei lääpittäne	passive	lienee lääpitty	ei liene lääpitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lääppiä		present	lääppivä	lääpittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lääppiäkseni lääppiäksemme 2nd lääppiäksesi lääppiäksenne 3rd lääppiäkseen lääppiäksensä		past	lääppinyt	lääpitty
2nd	inessive2	lääppiessä	lääpittäessä	agent3	lääppimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lääppiessäni lääppiessämme 2nd lääppiessäsi lääppiessänne 3rd lääppiessään lääppiessänsä		negative	lääppimätön
	instructive	lääppien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	lääppimässä	—
	elative	lääppimästä	—
	illative	lääppimään	—
	adessive	lääppimällä	—
	abessive	lääppimättä	—
	instructive	lääppimän	lääpittämän
4th4	verbal noun	lääppiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lääppimäisilläni lääppimäisillämme 2nd lääppimäisilläsi lääppimäisillänne 3rd lääppimäisillään lääppimäisillänsä

Further reading

• “lääppiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03