läksyttää

Finnish

Etymology

läksy +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæksytːæːˣ/, [ˈlæks̠yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -æksytːæː
• Syllabification^(key): läk‧syt‧tää

Verb

läksyttää

1. to scold, berate, lecture, lambaste

Conjugation

Inflection of läksyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läksytän	en läksytä	1st sing.	olen läksyttänyt	en ole läksyttänyt
2nd sing.		läksytät	et läksytä	2nd sing.	olet läksyttänyt	et ole läksyttänyt
3rd sing.		läksyttää	ei läksytä	3rd sing.	on läksyttänyt	ei ole läksyttänyt
1st plur.		läksytämme	emme läksytä	1st plur.	olemme läksyttäneet	emme ole läksyttäneet
2nd plur.		läksytätte	ette läksytä	2nd plur.	olette läksyttäneet	ette ole läksyttäneet
3rd plur.		läksyttävät	eivät läksytä	3rd plur.	ovat läksyttäneet	eivät ole läksyttäneet
passive		läksytetään	ei läksytetä	passive	on läksytetty	ei ole läksytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läksytin	en läksyttänyt	1st sing.	olin läksyttänyt	en ollut läksyttänyt
2nd sing.		läksytit	et läksyttänyt	2nd sing.	olit läksyttänyt	et ollut läksyttänyt
3rd sing.		läksytti	ei läksyttänyt	3rd sing.	oli läksyttänyt	ei ollut läksyttänyt
1st plur.		läksytimme	emme läksyttäneet	1st plur.	olimme läksyttäneet	emme olleet läksyttäneet
2nd plur.		läksytitte	ette läksyttäneet	2nd plur.	olitte läksyttäneet	ette olleet läksyttäneet
3rd plur.		läksyttivät	eivät läksyttäneet	3rd plur.	olivat läksyttäneet	eivät olleet läksyttäneet
passive		läksytettiin	ei läksytetty	passive	oli läksytetty	ei ollut läksytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läksyttäisin	en läksyttäisi	1st sing.	olisin läksyttänyt	en olisi läksyttänyt
2nd sing.		läksyttäisit	et läksyttäisi	2nd sing.	olisit läksyttänyt	et olisi läksyttänyt
3rd sing.		läksyttäisi	ei läksyttäisi	3rd sing.	olisi läksyttänyt	ei olisi läksyttänyt
1st plur.		läksyttäisimme	emme läksyttäisi	1st plur.	olisimme läksyttäneet	emme olisi läksyttäneet
2nd plur.		läksyttäisitte	ette läksyttäisi	2nd plur.	olisitte läksyttäneet	ette olisi läksyttäneet
3rd plur.		läksyttäisivät	eivät läksyttäisi	3rd plur.	olisivat läksyttäneet	eivät olisi läksyttäneet
passive		läksytettäisiin	ei läksytettäisi	passive	olisi läksytetty	ei olisi läksytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läksytä	älä läksytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läksyttäköön	älköön läksyttäkö	3rd sing.	olkoon läksyttänyt	älköön olko läksyttänyt
1st plur.		läksyttäkäämme	älkäämme läksyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läksyttäkää	älkää läksyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läksyttäkööt	älkööt läksyttäkö	3rd plur.	olkoot läksyttäneet	älkööt olko läksyttäneet
passive		läksytettäköön	älköön läksytettäkö	passive	olkoon läksytetty	älköön olko läksytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läksyttänen	en läksyttäne	1st sing.	lienen läksyttänyt	en liene läksyttänyt
2nd sing.		läksyttänet	et läksyttäne	2nd sing.	lienet läksyttänyt	et liene läksyttänyt
3rd sing.		läksyttänee	ei läksyttäne	3rd sing.	lienee läksyttänyt	ei liene läksyttänyt
1st plur.		läksyttänemme	emme läksyttäne	1st plur.	lienemme läksyttäneet	emme liene läksyttäneet
2nd plur.		läksyttänette	ette läksyttäne	2nd plur.	lienette läksyttäneet	ette liene läksyttäneet
3rd plur.		läksyttänevät	eivät läksyttäne	3rd plur.	lienevät läksyttäneet	eivät liene läksyttäneet
passive		läksytettäneen	ei läksytettäne	passive	lienee läksytetty	ei liene läksytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läksyttää		present	läksyttävä	läksytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läksyttääkseni läksyttääksemme 2nd läksyttääksesi läksyttääksenne 3rd läksyttääkseen läksyttääksensä		past	läksyttänyt	läksytetty
2nd	inessive2	läksyttäessä	läksytettäessä	agent3	läksyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läksyttäessäni läksyttäessämme 2nd läksyttäessäsi läksyttäessänne 3rd läksyttäessään läksyttäessänsä		negative	läksyttämätön
	instructive	läksyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form läksyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	läksyttämässä	—
	elative	läksyttämästä	—
	illative	läksyttämään	—
	adessive	läksyttämällä	—
	abessive	läksyttämättä	—
	instructive	läksyttämän	läksytettämän
4th4	verbal noun	läksyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läksyttämäisilläni läksyttämäisillämme 2nd läksyttämäisilläsi läksyttämäisillänne 3rd läksyttämäisillään läksyttämäisillänsä

Derived terms

• läksyttäminen
• läksytys

 

Further reading

• “läksyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03