Hungarian edit

Etymology edit

From the lak- stem of the verb lakik (to eat until full) +‎ -odalom.[1][2][3]

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈlɒkodɒlom]
  • (file)
  • Hyphenation: la‧ko‧da‧lom

Noun edit

lakodalom (plural lakodalmak)

  1. (dated, folksy) wedding
    Synonyms: esküvő, (literary) nász, (literary) menyegző, (colloquial or dialectal) lagzi

Declension edit

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative lakodalom lakodalmak
accusative lakodalmat lakodalmakat
dative lakodalomnak lakodalmaknak
instrumental lakodalommal lakodalmakkal
causal-final lakodalomért lakodalmakért
translative lakodalommá lakodalmakká
terminative lakodalomig lakodalmakig
essive-formal lakodalomként lakodalmakként
essive-modal
inessive lakodalomban lakodalmakban
superessive lakodalmon lakodalmakon
adessive lakodalomnál lakodalmaknál
illative lakodalomba lakodalmakba
sublative lakodalomra lakodalmakra
allative lakodalomhoz lakodalmakhoz
elative lakodalomból lakodalmakból
delative lakodalomról lakodalmakról
ablative lakodalomtól lakodalmaktól
non-attributive
possessive - singular
lakodalomé lakodalmaké
non-attributive
possessive - plural
lakodaloméi lakodalmakéi
Possessive forms of lakodalom
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. lakodalmam lakodalmaim
2nd person sing. lakodalmad lakodalmaid
3rd person sing. lakodalma lakodalmai
1st person plural lakodalmunk lakodalmaink
2nd person plural lakodalmatok lakodalmaitok
3rd person plural lakodalmuk lakodalmaik

Derived terms edit

Compound words

References edit

  1. ^ lakodalom in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
  2. ^ lakik2 in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
  3. ^ lakodalom in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading edit