lastenleikki

Finnish

Etymology

lasten (“of children”) +‎ leikki (“play”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑstenˌlei̯kːi/, [ˈlɑ̝s̠te̞nˌle̞i̯kːi]
• Rhymes: -eikːi
• Syllabification^(key): las‧ten‧leik‧ki

Noun

lastenleikki

1. child's play, cinch, breeze (something particularly simple or easy)

   Edelliseen työhöni verrattuna tämä on lastenleikkiä.

   Compared with my last job, this is child's play.

   Latinan opiskelun jälkeen espanja oli lastenleikkiä.

   After studying Latin, Spanish was a breeze.

Usage notes

• When written separately as lasten leikki, signifies "child's play" in unidiomatic sense: a play that children play.
• Rarely used in cases other than partitive singular.

Declension

Inflection of lastenleikki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
nominative		lastenleikki	lastenleikit
genitive		lastenleikin	lastenleikkien
partitive		lastenleikkiä	lastenleikkejä
illative		lastenleikkiin	lastenleikkeihin
		singular	plural
nominative		lastenleikki	lastenleikit
accusative	nom.	lastenleikki	lastenleikit
	gen.	lastenleikin
genitive		lastenleikin	lastenleikkien
partitive		lastenleikkiä	lastenleikkejä
inessive		lastenleikissä	lastenleikeissä
elative		lastenleikistä	lastenleikeistä
illative		lastenleikkiin	lastenleikkeihin
adessive		lastenleikillä	lastenleikeillä
ablative		lastenleikiltä	lastenleikeiltä
allative		lastenleikille	lastenleikeille
essive		lastenleikkinä	lastenleikkeinä
translative		lastenleikiksi	lastenleikeiksi
abessive		lastenleikittä	lastenleikeittä
instructive		—	lastenleikein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lastenleikki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lastenleikkini lastenleikkini accusative nom. lastenleikkini lastenleikkini gen. lastenleikkini genitive lastenleikkini lastenleikkieni partitive lastenleikkiäni lastenleikkejäni inessive lastenleikissäni lastenleikeissäni elative lastenleikistäni lastenleikeistäni illative lastenleikkiini lastenleikkeihini adessive lastenleikilläni lastenleikeilläni ablative lastenleikiltäni lastenleikeiltäni allative lastenleikilleni lastenleikeilleni essive lastenleikkinäni lastenleikkeinäni translative lastenleikikseni lastenleikeikseni abessive lastenleikittäni lastenleikeittäni instructive — — comitative — lastenleikkeineni second-person singular possessor singular plural nominative lastenleikkisi lastenleikkisi accusative nom. lastenleikkisi lastenleikkisi gen. lastenleikkisi genitive lastenleikkisi lastenleikkiesi partitive lastenleikkiäsi lastenleikkejäsi inessive lastenleikissäsi lastenleikeissäsi elative lastenleikistäsi lastenleikeistäsi illative lastenleikkiisi lastenleikkeihisi adessive lastenleikilläsi lastenleikeilläsi ablative lastenleikiltäsi lastenleikeiltäsi allative lastenleikillesi lastenleikeillesi essive lastenleikkinäsi lastenleikkeinäsi translative lastenleikiksesi lastenleikeiksesi abessive lastenleikittäsi lastenleikeittäsi instructive — — comitative — lastenleikkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative lastenleikkimme lastenleikkimme accusative nom. lastenleikkimme lastenleikkimme gen. lastenleikkimme genitive lastenleikkimme lastenleikkiemme partitive lastenleikkiämme lastenleikkejämme inessive lastenleikissämme lastenleikeissämme elative lastenleikistämme lastenleikeistämme illative lastenleikkiimme lastenleikkeihimme adessive lastenleikillämme lastenleikeillämme ablative lastenleikiltämme lastenleikeiltämme allative lastenleikillemme lastenleikeillemme essive lastenleikkinämme lastenleikkeinämme translative lastenleikiksemme lastenleikeiksemme abessive lastenleikittämme lastenleikeittämme instructive — — comitative — lastenleikkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative lastenleikkinne lastenleikkinne accusative nom. lastenleikkinne lastenleikkinne gen. lastenleikkinne genitive lastenleikkinne lastenleikkienne partitive lastenleikkiänne lastenleikkejänne inessive lastenleikissänne lastenleikeissänne elative lastenleikistänne lastenleikeistänne illative lastenleikkiinne lastenleikkeihinne adessive lastenleikillänne lastenleikeillänne ablative lastenleikiltänne lastenleikeiltänne allative lastenleikillenne lastenleikeillenne essive lastenleikkinänne lastenleikkeinänne translative lastenleikiksenne lastenleikeiksenne abessive lastenleikittänne lastenleikeittänne instructive — — comitative — lastenleikkeinenne third-person possessor singular plural nominative lastenleikkinsä lastenleikkinsä accusative nom. lastenleikkinsä lastenleikkinsä gen. lastenleikkinsä genitive lastenleikkinsä lastenleikkiensä partitive lastenleikkiään lastenleikkiänsä lastenleikkejään lastenleikkejänsä inessive lastenleikissään lastenleikissänsä lastenleikeissään lastenleikeissänsä elative lastenleikistään lastenleikistänsä lastenleikeistään lastenleikeistänsä illative lastenleikkiinsä lastenleikkeihinsä adessive lastenleikillään lastenleikillänsä lastenleikeillään lastenleikeillänsä ablative lastenleikiltään lastenleikiltänsä lastenleikeiltään lastenleikeiltänsä allative lastenleikilleen lastenleikillensä lastenleikeilleen lastenleikeillensä essive lastenleikkinään lastenleikkinänsä lastenleikkeinään lastenleikkeinänsä translative lastenleikikseen lastenleikiksensä lastenleikeikseen lastenleikeiksensä abessive lastenleikittään lastenleikittänsä lastenleikeittään lastenleikeittänsä instructive — — comitative — lastenleikkeineen lastenleikkeinensä

Synonyms

• helppo nakki

Further reading

• “lastenleikki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02