latinoida

Finnish

Alternative forms

• latinisoida

Etymology

latina +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑtinoi̯dɑˣ/, [ˈlɑ̝t̪iˌno̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): la‧ti‧noi‧da

Verb

latinoida

1. to Latinize (to make a word similar in appearance to a Latin word)

Conjugation

Inflection of latinoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		latinoin	en latinoi	1st sing.	olen latinoinut	en ole latinoinut
2nd sing.		latinoit	et latinoi	2nd sing.	olet latinoinut	et ole latinoinut
3rd sing.		latinoi	ei latinoi	3rd sing.	on latinoinut	ei ole latinoinut
1st plur.		latinoimme	emme latinoi	1st plur.	olemme latinoineet	emme ole latinoineet
2nd plur.		latinoitte	ette latinoi	2nd plur.	olette latinoineet	ette ole latinoineet
3rd plur.		latinoivat	eivät latinoi	3rd plur.	ovat latinoineet	eivät ole latinoineet
passive		latinoidaan	ei latinoida	passive	on latinoitu	ei ole latinoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		latinoin	en latinoinut	1st sing.	olin latinoinut	en ollut latinoinut
2nd sing.		latinoit	et latinoinut	2nd sing.	olit latinoinut	et ollut latinoinut
3rd sing.		latinoi	ei latinoinut	3rd sing.	oli latinoinut	ei ollut latinoinut
1st plur.		latinoimme	emme latinoineet	1st plur.	olimme latinoineet	emme olleet latinoineet
2nd plur.		latinoitte	ette latinoineet	2nd plur.	olitte latinoineet	ette olleet latinoineet
3rd plur.		latinoivat	eivät latinoineet	3rd plur.	olivat latinoineet	eivät olleet latinoineet
passive		latinoitiin	ei latinoitu	passive	oli latinoitu	ei ollut latinoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		latinoisin	en latinoisi	1st sing.	olisin latinoinut	en olisi latinoinut
2nd sing.		latinoisit	et latinoisi	2nd sing.	olisit latinoinut	et olisi latinoinut
3rd sing.		latinoisi	ei latinoisi	3rd sing.	olisi latinoinut	ei olisi latinoinut
1st plur.		latinoisimme	emme latinoisi	1st plur.	olisimme latinoineet	emme olisi latinoineet
2nd plur.		latinoisitte	ette latinoisi	2nd plur.	olisitte latinoineet	ette olisi latinoineet
3rd plur.		latinoisivat	eivät latinoisi	3rd plur.	olisivat latinoineet	eivät olisi latinoineet
passive		latinoitaisiin	ei latinoitaisi	passive	olisi latinoitu	ei olisi latinoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		latinoi	älä latinoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		latinoikoon	älköön latinoiko	3rd sing.	olkoon latinoinut	älköön olko latinoinut
1st plur.		latinoikaamme	älkäämme latinoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		latinoikaa	älkää latinoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		latinoikoot	älkööt latinoiko	3rd plur.	olkoot latinoineet	älkööt olko latinoineet
passive		latinoitakoon	älköön latinoitako	passive	olkoon latinoitu	älköön olko latinoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		latinoinen	en latinoine	1st sing.	lienen latinoinut	en liene latinoinut
2nd sing.		latinoinet	et latinoine	2nd sing.	lienet latinoinut	et liene latinoinut
3rd sing.		latinoinee	ei latinoine	3rd sing.	lienee latinoinut	ei liene latinoinut
1st plur.		latinoinemme	emme latinoine	1st plur.	lienemme latinoineet	emme liene latinoineet
2nd plur.		latinoinette	ette latinoine	2nd plur.	lienette latinoineet	ette liene latinoineet
3rd plur.		latinoinevat	eivät latinoine	3rd plur.	lienevät latinoineet	eivät liene latinoineet
passive		latinoitaneen	ei latinoitane	passive	lienee latinoitu	ei liene latinoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		latinoida		present	latinoiva	latinoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st latinoidakseni latinoidaksemme 2nd latinoidaksesi latinoidaksenne 3rd latinoidakseen latinoidaksensa		past	latinoinut	latinoitu
2nd	inessive2	latinoidessa	latinoitaessa	agent3	latinoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st latinoidessani latinoidessamme 2nd latinoidessasi latinoidessanne 3rd latinoidessaan latinoidessansa		negative	latinoimaton
	instructive	latinoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	latinoimassa	—
	elative	latinoimasta	—
	illative	latinoimaan	—
	adessive	latinoimalla	—
	abessive	latinoimatta	—
	instructive	latinoiman	latinoitaman
4th4	verbal noun	latinoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st latinoimaisillani latinoimaisillamme 2nd latinoimaisillasi latinoimaisillanne 3rd latinoimaisillaan latinoimaisillansa

Synonyms

• latinalaistaa

Related terms

• latinantaa (to translate into Latin)

Further reading

• “latinoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02