lengyel
See also: Lengyel
Hungarian edit
Etymology edit
From Old Hungarian lengyen, from Proto-Slavic *lęděninъ, from *lędo + *-ěninъ, from Proto-Indo-European *lendʰ-. Compare Lithuanian lenkas.
Pronunciation edit
Adjective edit
lengyel (not comparable)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lengyel | lengyelek |
| accusative | lengyelt | lengyeleket |
| dative | lengyelnek | lengyeleknek |
| instrumental | lengyellel | lengyelekkel |
| causal-final | lengyelért | lengyelekért |
| translative | lengyellé | lengyelekké |
| terminative | lengyelig | lengyelekig |
| essive-formal | lengyelként | lengyelekként |
| essive-modal | lengyelül | — |
| inessive | lengyelben | lengyelekben |
| superessive | lengyelen | lengyeleken |
| adessive | lengyelnél | lengyeleknél |
| illative | lengyelbe | lengyelekbe |
| sublative | lengyelre | lengyelekre |
| allative | lengyelhez | lengyelekhez |
| elative | lengyelből | lengyelekből |
| delative | lengyelről | lengyelekről |
| ablative | lengyeltől | lengyelektől |
| non-attributive possessive - singular |
lengyelé | lengyeleké |
| non-attributive possessive - plural |
lengyeléi | lengyelekéi |
Noun edit
lengyel (countable and uncountable, plural lengyelek)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lengyel | lengyelek |
| accusative | lengyelt | lengyeleket |
| dative | lengyelnek | lengyeleknek |
| instrumental | lengyellel | lengyelekkel |
| causal-final | lengyelért | lengyelekért |
| translative | lengyellé | lengyelekké |
| terminative | lengyelig | lengyelekig |
| essive-formal | lengyelként | lengyelekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lengyelben | lengyelekben |
| superessive | lengyelen | lengyeleken |
| adessive | lengyelnél | lengyeleknél |
| illative | lengyelbe | lengyelekbe |
| sublative | lengyelre | lengyelekre |
| allative | lengyelhez | lengyelekhez |
| elative | lengyelből | lengyelekből |
| delative | lengyelről | lengyelekről |
| ablative | lengyeltől | lengyelektől |
| non-attributive possessive - singular |
lengyelé | lengyeleké |
| non-attributive possessive - plural |
lengyeléi | lengyelekéi |
| Possessive forms of lengyel | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | lengyelem | lengyeleim |
| 2nd person sing. | lengyeled | lengyeleid |
| 3rd person sing. | lengyele | lengyelei |
| 1st person plural | lengyelünk | lengyeleink |
| 2nd person plural | lengyeletek | lengyeleitek |
| 3rd person plural | lengyelük | lengyeleik |
Derived terms edit
Compound words
Further reading edit
- lengyel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN