lennättää

Finnish

Etymology

lennä- +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlenːætːæːˣ/, [ˈle̞nːæt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -enːætːæː
• Syllabification^(key): len‧nät‧tää

Verb

lennättää

1. (transitive) to fly, to make fly

   Minä lennätän leijaa.

   I fly a kite.

   He lennättivät minut sinne.

   They flew me there.

2. (uncommon) to wire, to telegraph

   Synonym: sähköttää

Conjugation

Inflection of lennättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lennätän	en lennätä	1st sing.	olen lennättänyt	en ole lennättänyt
2nd sing.		lennätät	et lennätä	2nd sing.	olet lennättänyt	et ole lennättänyt
3rd sing.		lennättää	ei lennätä	3rd sing.	on lennättänyt	ei ole lennättänyt
1st plur.		lennätämme	emme lennätä	1st plur.	olemme lennättäneet	emme ole lennättäneet
2nd plur.		lennätätte	ette lennätä	2nd plur.	olette lennättäneet	ette ole lennättäneet
3rd plur.		lennättävät	eivät lennätä	3rd plur.	ovat lennättäneet	eivät ole lennättäneet
passive		lennätetään	ei lennätetä	passive	on lennätetty	ei ole lennätetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lennätin	en lennättänyt	1st sing.	olin lennättänyt	en ollut lennättänyt
2nd sing.		lennätit	et lennättänyt	2nd sing.	olit lennättänyt	et ollut lennättänyt
3rd sing.		lennätti	ei lennättänyt	3rd sing.	oli lennättänyt	ei ollut lennättänyt
1st plur.		lennätimme	emme lennättäneet	1st plur.	olimme lennättäneet	emme olleet lennättäneet
2nd plur.		lennätitte	ette lennättäneet	2nd plur.	olitte lennättäneet	ette olleet lennättäneet
3rd plur.		lennättivät	eivät lennättäneet	3rd plur.	olivat lennättäneet	eivät olleet lennättäneet
passive		lennätettiin	ei lennätetty	passive	oli lennätetty	ei ollut lennätetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lennättäisin	en lennättäisi	1st sing.	olisin lennättänyt	en olisi lennättänyt
2nd sing.		lennättäisit	et lennättäisi	2nd sing.	olisit lennättänyt	et olisi lennättänyt
3rd sing.		lennättäisi	ei lennättäisi	3rd sing.	olisi lennättänyt	ei olisi lennättänyt
1st plur.		lennättäisimme	emme lennättäisi	1st plur.	olisimme lennättäneet	emme olisi lennättäneet
2nd plur.		lennättäisitte	ette lennättäisi	2nd plur.	olisitte lennättäneet	ette olisi lennättäneet
3rd plur.		lennättäisivät	eivät lennättäisi	3rd plur.	olisivat lennättäneet	eivät olisi lennättäneet
passive		lennätettäisiin	ei lennätettäisi	passive	olisi lennätetty	ei olisi lennätetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lennätä	älä lennätä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lennättäköön	älköön lennättäkö	3rd sing.	olkoon lennättänyt	älköön olko lennättänyt
1st plur.		lennättäkäämme	älkäämme lennättäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lennättäkää	älkää lennättäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lennättäkööt	älkööt lennättäkö	3rd plur.	olkoot lennättäneet	älkööt olko lennättäneet
passive		lennätettäköön	älköön lennätettäkö	passive	olkoon lennätetty	älköön olko lennätetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lennättänen	en lennättäne	1st sing.	lienen lennättänyt	en liene lennättänyt
2nd sing.		lennättänet	et lennättäne	2nd sing.	lienet lennättänyt	et liene lennättänyt
3rd sing.		lennättänee	ei lennättäne	3rd sing.	lienee lennättänyt	ei liene lennättänyt
1st plur.		lennättänemme	emme lennättäne	1st plur.	lienemme lennättäneet	emme liene lennättäneet
2nd plur.		lennättänette	ette lennättäne	2nd plur.	lienette lennättäneet	ette liene lennättäneet
3rd plur.		lennättänevät	eivät lennättäne	3rd plur.	lienevät lennättäneet	eivät liene lennättäneet
passive		lennätettäneen	ei lennätettäne	passive	lienee lennätetty	ei liene lennätetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lennättää		present	lennättävä	lennätettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lennättääkseni lennättääksemme 2nd lennättääksesi lennättääksenne 3rd lennättääkseen lennättääksensä		past	lennättänyt	lennätetty
2nd	inessive2	lennättäessä	lennätettäessä	agent3	lennättämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lennättäessäni lennättäessämme 2nd lennättäessäsi lennättäessänne 3rd lennättäessään lennättäessänsä		negative	lennättämätön
	instructive	lennättäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form lennättää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	lennättämässä	—
	elative	lennättämästä	—
	illative	lennättämään	—
	adessive	lennättämällä	—
	abessive	lennättämättä	—
	instructive	lennättämän	lennätettämän
4th4	verbal noun	lennättäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lennättämäisilläni lennättämäisillämme 2nd lennättämäisilläsi lennättämäisillänne 3rd lennättämäisillään lennättämäisillänsä

Derived terms

• lennätellä
• lennätin
• lennättäminen
• lennätys

 

Further reading

• “lennättää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• lättänenä