liftata

Finnish

Etymology

From English lift.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈliftɑtɑˣ/, [ˈlift̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -iftɑtɑ
• Syllabification^(key): lif‧ta‧ta

Verb

liftata

1. (intransitive) to hitchhike, hitch a ride, hitch, thumb a lift (UK), thumb a ride (US)

Conjugation

Inflection of liftata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liftaan	en liftaa	1st sing.	olen liftannut	en ole liftannut
2nd sing.		liftaat	et liftaa	2nd sing.	olet liftannut	et ole liftannut
3rd sing.		liftaa	ei liftaa	3rd sing.	on liftannut	ei ole liftannut
1st plur.		liftaamme	emme liftaa	1st plur.	olemme liftanneet	emme ole liftanneet
2nd plur.		liftaatte	ette liftaa	2nd plur.	olette liftanneet	ette ole liftanneet
3rd plur.		liftaavat	eivät liftaa	3rd plur.	ovat liftanneet	eivät ole liftanneet
passive		liftataan	ei liftata	passive	on liftattu	ei ole liftattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liftasin	en liftannut	1st sing.	olin liftannut	en ollut liftannut
2nd sing.		liftasit	et liftannut	2nd sing.	olit liftannut	et ollut liftannut
3rd sing.		liftasi	ei liftannut	3rd sing.	oli liftannut	ei ollut liftannut
1st plur.		liftasimme	emme liftanneet	1st plur.	olimme liftanneet	emme olleet liftanneet
2nd plur.		liftasitte	ette liftanneet	2nd plur.	olitte liftanneet	ette olleet liftanneet
3rd plur.		liftasivat	eivät liftanneet	3rd plur.	olivat liftanneet	eivät olleet liftanneet
passive		liftattiin	ei liftattu	passive	oli liftattu	ei ollut liftattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liftaisin	en liftaisi	1st sing.	olisin liftannut	en olisi liftannut
2nd sing.		liftaisit	et liftaisi	2nd sing.	olisit liftannut	et olisi liftannut
3rd sing.		liftaisi	ei liftaisi	3rd sing.	olisi liftannut	ei olisi liftannut
1st plur.		liftaisimme	emme liftaisi	1st plur.	olisimme liftanneet	emme olisi liftanneet
2nd plur.		liftaisitte	ette liftaisi	2nd plur.	olisitte liftanneet	ette olisi liftanneet
3rd plur.		liftaisivat	eivät liftaisi	3rd plur.	olisivat liftanneet	eivät olisi liftanneet
passive		liftattaisiin	ei liftattaisi	passive	olisi liftattu	ei olisi liftattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		liftaa	älä liftaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		liftatkoon	älköön liftatko	3rd sing.	olkoon liftannut	älköön olko liftannut
1st plur.		liftatkaamme	älkäämme liftatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		liftatkaa	älkää liftatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		liftatkoot	älkööt liftatko	3rd plur.	olkoot liftanneet	älkööt olko liftanneet
passive		liftattakoon	älköön liftattako	passive	olkoon liftattu	älköön olko liftattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		liftannen	en liftanne	1st sing.	lienen liftannut	en liene liftannut
2nd sing.		liftannet	et liftanne	2nd sing.	lienet liftannut	et liene liftannut
3rd sing.		liftannee	ei liftanne	3rd sing.	lienee liftannut	ei liene liftannut
1st plur.		liftannemme	emme liftanne	1st plur.	lienemme liftanneet	emme liene liftanneet
2nd plur.		liftannette	ette liftanne	2nd plur.	lienette liftanneet	ette liene liftanneet
3rd plur.		liftannevat	eivät liftanne	3rd plur.	lienevät liftanneet	eivät liene liftanneet
passive		liftattaneen	ei liftattane	passive	lienee liftattu	ei liene liftattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		liftata		present	liftaava	liftattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st liftatakseni liftataksemme 2nd liftataksesi liftataksenne 3rd liftatakseen liftataksensa		past	liftannut	liftattu
2nd	inessive2	liftatessa	liftattaessa	agent3	liftaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st liftatessani liftatessamme 2nd liftatessasi liftatessanne 3rd liftatessaan liftatessansa		negative	liftaamaton
	instructive	liftaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	liftaamassa	—
	elative	liftaamasta	—
	illative	liftaamaan	—
	adessive	liftaamalla	—
	abessive	liftaamatta	—
	instructive	liftaaman	liftattaman
4th4	verbal noun	liftaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st liftaamaisillani liftaamaisillamme 2nd liftaamaisillasi liftaamaisillanne 3rd liftaamaisillaan liftaamaisillansa

Synonyms

• matkustaa peukalokyydillä

Derived terms

• liftaaja
• liftaaminen
• liftari
• liftaus

 

Related terms

• liftari
• liftaus

See also

• peukalokyyti

References

• Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

Further reading

• “liftata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Italian

Participle

liftata f sg

1. feminine singular of liftato

Anagrams

• ftalati