likentyä

Finnish

Etymology

liki (“near”) +‎ -ntyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlikentyæˣ/, [ˈlik̟e̞n̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): li‧ken‧ty‧ä

Verb

likentyä (dialectal)

1. (intransitive) to near, come closer

Conjugation

Inflection of likentyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		likennyn	en likenny	1st sing.	olen likentynyt	en ole likentynyt
2nd sing.		likennyt	et likenny	2nd sing.	olet likentynyt	et ole likentynyt
3rd sing.		likentyy	ei likenny	3rd sing.	on likentynyt	ei ole likentynyt
1st plur.		likennymme	emme likenny	1st plur.	olemme likentyneet	emme ole likentyneet
2nd plur.		likennytte	ette likenny	2nd plur.	olette likentyneet	ette ole likentyneet
3rd plur.		likentyvät	eivät likenny	3rd plur.	ovat likentyneet	eivät ole likentyneet
passive		likennytään	ei likennytä	passive	on likennytty	ei ole likennytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		likennyin	en likentynyt	1st sing.	olin likentynyt	en ollut likentynyt
2nd sing.		likennyit	et likentynyt	2nd sing.	olit likentynyt	et ollut likentynyt
3rd sing.		likentyi	ei likentynyt	3rd sing.	oli likentynyt	ei ollut likentynyt
1st plur.		likennyimme	emme likentyneet	1st plur.	olimme likentyneet	emme olleet likentyneet
2nd plur.		likennyitte	ette likentyneet	2nd plur.	olitte likentyneet	ette olleet likentyneet
3rd plur.		likentyivät	eivät likentyneet	3rd plur.	olivat likentyneet	eivät olleet likentyneet
passive		likennyttiin	ei likennytty	passive	oli likennytty	ei ollut likennytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		likentyisin	en likentyisi	1st sing.	olisin likentynyt	en olisi likentynyt
2nd sing.		likentyisit	et likentyisi	2nd sing.	olisit likentynyt	et olisi likentynyt
3rd sing.		likentyisi	ei likentyisi	3rd sing.	olisi likentynyt	ei olisi likentynyt
1st plur.		likentyisimme	emme likentyisi	1st plur.	olisimme likentyneet	emme olisi likentyneet
2nd plur.		likentyisitte	ette likentyisi	2nd plur.	olisitte likentyneet	ette olisi likentyneet
3rd plur.		likentyisivät	eivät likentyisi	3rd plur.	olisivat likentyneet	eivät olisi likentyneet
passive		likennyttäisiin	ei likennyttäisi	passive	olisi likennytty	ei olisi likennytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		likenny	älä likenny	2nd sing.	—	—
3rd sing.		likentyköön	älköön likentykö	3rd sing.	olkoon likentynyt	älköön olko likentynyt
1st plur.		likentykäämme	älkäämme likentykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		likentykää	älkää likentykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		likentykööt	älkööt likentykö	3rd plur.	olkoot likentyneet	älkööt olko likentyneet
passive		likennyttäköön	älköön likennyttäkö	passive	olkoon likennytty	älköön olko likennytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		likentynen	en likentyne	1st sing.	lienen likentynyt	en liene likentynyt
2nd sing.		likentynet	et likentyne	2nd sing.	lienet likentynyt	et liene likentynyt
3rd sing.		likentynee	ei likentyne	3rd sing.	lienee likentynyt	ei liene likentynyt
1st plur.		likentynemme	emme likentyne	1st plur.	lienemme likentyneet	emme liene likentyneet
2nd plur.		likentynette	ette likentyne	2nd plur.	lienette likentyneet	ette liene likentyneet
3rd plur.		likentynevät	eivät likentyne	3rd plur.	lienevät likentyneet	eivät liene likentyneet
passive		likennyttäneen	ei likennyttäne	passive	lienee likennytty	ei liene likennytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		likentyä		present	likentyvä	likennyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st likentyäkseni likentyäksemme 2nd likentyäksesi likentyäksenne 3rd likentyäkseen likentyäksensä		past	likentynyt	likennytty
2nd	inessive2	likentyessä	likennyttäessä	agent3	likentymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st likentyessäni likentyessämme 2nd likentyessäsi likentyessänne 3rd likentyessään likentyessänsä		negative	likentymätön
	instructive	likentyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	likentymässä	—
	elative	likentymästä	—
	illative	likentymään	—
	adessive	likentymällä	—
	abessive	likentymättä	—
	instructive	likentymän	likennyttämän
4th4	verbal noun	likentyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st likentymäisilläni likentymäisillämme 2nd likentymäisilläsi likentymäisillänne 3rd likentymäisillään likentymäisillänsä

Synonyms

• lähentyä
• lähestyä

Derived terms

• likentyminen

 

Related terms

• likentää (transitive)

Further reading

• “likentyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03